ประเทศเกาหลีใต้ ในปัจจุบันไม่ได้มีจุดเด่นแค่เฉพาะสายบันเทิงเท่านั้น แต่ในด้านเทคโนโลยีและนวัตกรรมยังอยู่ในระดับแนวหน้าของโลก บทความนี้พี่ TUTOR VIP จึงได้รวบรวม “คำศัพท์ภาษาเกาหลี 50 คำ ที่ first jobber ต้องเจอเมื่อทำงานกับคนเกาหลี” โดยแบ่งคำศัพท์เป็นหมวดต่างๆ พร้อมตัวอย่างประโยคที่เอาไปใช้ได้จริง หวังว่าจะเป็นประโยชน์สำหรับน้องๆ ที่สนใจไปทำงานในบริษัทเกาหลีนะ
1. หมวดคำทักทายและคำพูดตามมารยาท
|
ภาษาเกาหลี |
คำอ่านโรมัน |
คำอ่านไทย |
ความหมาย |
|
|
1 |
안녕하세요 |
annyeonghaseyo |
อันนยองฮาเซโย |
สวัสดี |
|
2 |
감사합니다 |
gamsahamnida |
คัมซาฮัมนีดา |
ขอบคุณ |
|
3 |
죄송합니다 |
joesonghamnida |
ชเวซงฮัมนีดา |
ขอโทษ |
|
4 |
괜찮습니다 |
gwaenchanseumnida |
แควนชันซึมนีดา |
ไม่เป็นไร |
|
5 |
부탁드립니다 |
butakdeurimnida |
พูทักทือริมนีดา |
รบกวนด้วยนะครับ/ค่ะ |
|
6 |
수고하셨습니다 |
sugohasyeotseumnida |
ซูโกฮาชย็อตซึมนีดา |
ขอบคุณที่ทำงานอย่างหนัก |
|
7 |
수고하세요 |
sugohaseyo |
ซูโกฮาเซโย |
ขอให้ทำงานให้ดี |
|
8 |
잘 부탁드립니다 |
jal butakdeurimnida |
ชัล พูทักทือริมนีดา |
ฝากเนื้อฝากตัวด้วย |
ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!
- 좋은아침입니다. (joeun achimimnida)
- โชอึน อาชิมอิมนีดา
- = อรุณสวัสดิ์ครับ/ค่ะ
- 도와주셔서 감사합니다. (Dowajusyeoseo gamsahamnida.)
- โทวาจูชยอซอ คัมซาฮัมนีดา
- = ขอบคุณที่ช่วยครับ/ค่ะ
- 오늘부터 잘 부탁드립니다. (Oneulbuteo jal butakdeurimnida.)
- โอนึลบูทอ ชัล พูทักทือริมนีดา
- = ตั้งแต่วันนี้ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ/ค่ะ
2. หมวดการทำงานในออฟฟิศ
|
ภาษาเกาหลี |
คำอ่านโรมัน |
คำอ่านไทย |
ความหมาย |
|
|
9 |
회사 |
hoesa |
ฮเวซา |
บริษัท |
|
10 |
사무실 |
samusil |
ซามูชิล |
สำนักงาน |
|
11 |
직원 |
jigwon |
ชิกวอน |
พนักงาน |
|
12 |
팀 |
tim |
ทิม |
ทีม |
|
13 |
팀장 |
timjang |
ทิมจัง |
หัวหน้าทีม |
|
14 |
부장 |
bujang |
พูจัง |
ผู้จัดการ |
|
15 |
대표 |
daepyo |
แทพโย |
CEO/ผู้บริหาร |
|
16 |
신입사원 |
sinipsawon |
ชินอิบซาวอน |
พนักงานใหม่ |
ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!
- 저는 신입사원입니다. (Jeoneun sinipsawonimnida.)
- ชอนึน ชินอิบซาวอนอิมนีดา
- = ฉันเป็นพนักงานใหม่ครับ/ค่ะ
- 팀장님이 회의 중입니다. (Timjangnimi hoeui jungimnida.)
- ทิมจังนิมี ฮเวอี จุงอิมนีดา
- = หัวหน้าทีมกำลังประชุมอยู่ครับ/ค่ะ
- 사무실에 사람이 많습니다. (Samusire sarami manseumnida.)
- ซามูชิเร ซารามี มันซึมนีดา
- = ในสำนักงานมีคนเยอะครับ/ค่ะ
3. หมวดการประชุมและเอกสาร
|
ภาษาเกาหลี |
คำอ่านโรมัน |
คำอ่านไทย |
ความหมาย |
|
|
17 |
회의 |
hoeui |
ฮเวอี |
ประชุม |
|
18 |
일정 |
iljeong |
อิลจอง |
ตารางงาน |
|
19 |
발표 |
balpyo |
พัลพโย |
นำเสนอ |
|
20 |
자료 |
jaryo |
จารโย |
เอกสาร |
|
21 |
의견 |
uigyeon |
อึยกยอน |
ความคิดเห็น |
|
22 |
확인 |
hwagin |
ฮวากิน |
ตรวจสอบ/ยืนยัน |
ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!
- 회의는 몇 시에 시작합니까? (Hoeuineun myeot sie sijakhamnikka?)
- ฮเวอีนึน มย็อด ชีเอ ชีจักฮัมนีกา
- = ประชุมเริ่มกี่โมงครับ/คะ
- 자료를 준비했습니다. (Jaryoreul junbihaetseumnida.)
- จารโยรึล จุนบีแฮ็ทซึมนีดา
- = เตรียมเอกสารเรียบร้อยแล้วครับ/ค่ะ
- 질문 있습니다. (Jilmun itseumnida.)
- ชิลมุน อิทซึมนีดา
- = มีคำถามครับ/ค่ะ
4. หมวดคำศัพท์งานประจำวัน
|
ภาษาเกาหลี |
คำอ่านโรมัน |
คำอ่านไทย |
ความหมาย |
|
|
23 |
업무 |
eopmu |
ออมมู |
หน้าที่ |
|
24 |
프로젝트 |
peurojekteu |
พือโรเจ็กทือ |
โปรเจกต์ |
|
25 |
보고 |
bogo |
โพโก |
รายงาน |
|
26 |
마감 |
magam |
มากัม |
เดดไลน์ |
|
27 |
완료 |
wallyo |
วัลรโย |
เสร็จสิ้น |
|
28 |
수정 |
sujeong |
ซูจอง |
แก้ไข |
|
29 |
이메일 |
imeil |
อีเมอิล |
อีเมล |
|
30 |
파일 |
pail |
พาอิล |
ไฟล์ |
ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!
- 보고서를 작성했습니다. (Bogoseoreul jakseonghaetseumnida.)
- โพโกซอรึล ชักซองแฮ็ทซึมนีดา
- = จัดทำรายงานเรียบร้อยแล้วครับ/ค่ะ
- 프로젝트를 완료했습니다. (Peurojekteureul wallyohaetseumnida.)
- พือโรเจ็กทือรึล วัลรโยแฮ็ทซึมนีดา
- = โปรเจกต์เสร็จแล้วครับ/ค่ะ
- 수정하겠습니다. (Sujeonghagetseumnida.)
- ซูจองฮาเก็ทซึมนีดา
- = จะดำเนินการแก้ไขครับ/ค่ะ
5. หมวดการสื่อสารในที่ทำงาน
|
ภาษาเกาหลี |
คำอ่านโรมัน |
คำอ่านไทย |
ความหมาย |
|
|---|---|---|---|---|
|
31 |
연락 |
yeollak |
ยอลรัก |
ติดต่อ |
|
32 |
메시지 |
mesiji |
เมชีจี |
ข้อความ |
|
33 |
전화 |
jeonhwa |
ชอนฮวา |
โทรศัพท์ |
|
34 |
설명 |
seolmyeong |
ซอลมยอง |
อธิบาย |
|
35 |
이해 |
ihae |
อีแฮ |
เข้าใจ |
|
36 |
확인해주세요 |
hwaginhae juseyo |
ฮวากินแฮ จูเซโย |
กรุณาตรวจสอบ |
|
37 |
보내주세요 |
bonae juseyo |
โพแน จูเซโย |
กรุณาส่งมา |
|
38 |
알려주세요 |
allyeo juseyo |
อัลรยอ จูเซโย |
กรุณาแจ้ง |
ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!
- 메일을 보내드렸습니다. (Meireul bonaedeuryeotseumnida.)
- เมอิลรึล โพแนดือรย็อตซึมนีดา
- = ส่งอีเมลให้แล้วครับ/ค่ะ
- 확인 부탁드립니다. (Hwagin butakdeurimnida.)
- ฮวากิน พูทักทือริมนีดา
- = รบกวนตรวจสอบด้วยครับ/ค่ะ
- 알려주세요. (Allyeojuseyo.)
- อัลรยอจูเซโย
- = กรุณาแจ้งให้ทราบด้วยครับ/ค่ะ
6. หมวดเวลาทำงาน
|
ภาษาเกาหลี |
คำอ่านโรมัน |
คำอ่านไทย |
ความหมาย |
|
|
39 |
출근 |
chulgeun |
ชุลกึน |
เข้างาน |
|
40 |
퇴근 |
toegeun |
ทเวกึน |
เลิกงาน |
|
41 |
휴가 |
hyuga |
ฮยูกา |
วันลา |
|
42 |
점심 |
jeomsim |
ชอมชิม |
อาหารกลางวัน |
|
43 |
야근 |
yageun |
ยากึน |
ทำงานล่วงเวลา |
|
44 |
시간 |
sigan |
ชีกัน |
เวลา |
|
45 |
오늘 |
oneul |
โอนึล |
วันนี้ |
|
46 |
내일 |
naeil |
แนอิล |
พรุ่งนี้ |
ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!
- 오늘 야근해야 합니다. (Oneul yageunhaeya hamnida.)
- โอนึล ยากึนแฮยา ฮัมนีดา
- = วันนี้ต้องทำโอทีครับ/ค่ะ
- 내일 휴가입니다. (Naeil hyugaimnida.)
- แนอิล ฮยูกาอิมนีดา
- = พรุ่งนี้เป็นวันลาครับ/ค่ะ
- 점심 먹으러 갈까요? (Jeomsim meogeureo galkkayo?)
- ชอมชิม มอกือรอ กัลกาโย
- = ไปกินข้าวเที่ยงกันไหมครับ/คะ
7. หมวดคำที่ใช้บ่อยกับหัวหน้าหรือเพื่อนร่วมงาน
|
ภาษาเกาหลี |
คำอ่านโรมัน |
คำอ่านไทย |
ความหมาย |
|
|
47 |
네 |
ne |
เน |
ครับ/ค่ะ |
|
48 |
아니요 |
aniyo |
อานีโย |
ไม่ |
|
49 |
알겠습니다 |
algesseumnida |
อัลเก็ทซึมนีดา |
รับทราบ |
|
50 |
가능합니다 |
ganeunghamnida |
คานึงฮัมนีดา |
สามารถทำได้ |
ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!
- 알겠습니다. (Algesseumnida.)
- อัลเก็ทซึมนีดา
- = รับทราบครับ/ค่ะ
- 잠시만 기다려 주세요. (Jamsiman gidaryeo juseyo.)
- ชัมชีมัน คีดารยอ จูเซโย
- = กรุณารอสักครู่ครับ/ค่ะ
- 도와드릴까요? (Dowadeurilkkayo?)
- โทวาดือริลกาโย
- = ให้ช่วยไหมครับ/คะ
เป็นอย่างไรกันบ้าง น้องๆ คนไหนสนใจทำงานในบริษัทเกาหลีก็อย่าลืมลองเอาคำศัพท์ในบทความนี้ไปลองใช้กันดูนะ!
สำหรับใครที่กำลังมองหาที่ติวตัวต่อตัว หรือมีข้อสงสัยเพิ่มเติมก็มาปรึกษาพี่ TUTOR VIP ได้นะ พี่ ๆ ยินดีให้คำปรึกษาเสมอ
บทความต่อไป TUTOR VIP จะมาแนะนำอะไรอีกนั้น ฝากติดตามกันด้วยนะ
ด้วยความร่วมมือของ TUTOR-VIP X Clearnote Thailand

บทความล่าสุด
ทั่วไป สอบวัดระดับภาษา เรียนต่อต่างประเทศ
คำศัพท์ภาษาเกาหลี 50 คำ ที่ first jobber ต้องเจอเมื่อทำงานกับคนเกาหลี
ทั่วไป
ปาโบล ปิกาโซ ผู้เปลี่ยนโลกศิลปะสมัยใหม่
สังคมและประวัติศาสตร์
ขงจื๊อ คือใคร? ลัทธิขงจื๊อกับสังคมเอเชีย