1. หมวดคำศัพท์พื้นฐานเวลาเดินทาง

	ภาษาเยอรมัน	คำอ่านไทย	ความหมาย
1	der Reisepass	แดร์ ไรเซอพาส	หนังสือเดินทาง
2	das Gepäck	ดาส เกอแปค	สัมภาระ
3	der Koffer	แดร์ คอฟเฟอร์	กระเป๋าเดินทาง
4	das Visum	ดาส วีซุม	วีซ่า
5	die Reservierung	ดี เรเซอร์วีรุง	การจอง
6	das Zimmer	ดาส ซิมเมอร์	ห้องพัก
7	Entschuldigung	เอนท์ชุลดีกุง	ขอโทษ / ขออภัย / ขอทาง
8	Bitte	บิทเทอ	กรุณา / ไม่เป็นไร / เชิญ
9	Danke	ดังเคอ	ขอบคุณ
10	Hilfe	ฮิลเฟอ	ความช่วยเหลือ

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Hier ist mein Reisepass.

• (เฮียร์ อิสท์ ไมน์ ไรเซอพาส)
• = นี่คือหนังสือเดินทางของฉัน (ใช้ตอนยื่นให้เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองหรือเช็คอินโรงแรม)

Ich habe eine Reservierung für drei Nächte.

• (อิช ฮาเบอ ไอเนอ เรเซอร์วีรุง ฟือร์ ไดร แนชเทอ)
•  = ฉันมีการจองไว้ 3 คืน (ใช้ที่เคาน์เตอร์โรงแรม)

Entschuldigung, können Sie mir bitte helfen? Mein Koffer ist nicht da.

• (เอนท์ชุลดีกุง, เคินเนิน ซี เมียร์ บิทเทอ เฮลเฟน? ไมน์ คอฟเฟอร์ อิสท์ นิชท์ ดา)
•  = ขอโทษครับ/ค่ะ ช่วยฉันหน่อยได้ไหม กระเป๋าเดินทางของฉันไม่อยู่ตรงนี้ (ใช้เมื่อกระเป๋าไม่มาที่สายพานรับสัมภาระ)

2.  หมวดการเดินทาง

	ภาษาเยอรมัน	คำอ่านไทย	ความหมาย
11	der Flughafen	แดร์ ฟลูค-ฮาเฟน	สนามบิน
12	der Flug	แดร์ ฟลูค	เที่ยวบิน
13	die Bordkarte	ดี บอร์ด-คาร์เทอ	บัตรผ่านขึ้นเครื่อง
14	der Abflug	แดร์ อัพ-ฟลูค	ขาออก / การออกเดินทาง
15	die Ankunft	ดี อัน-คุนฟท์	ขาเข้า / การมาถึง
16	die Verspätung	ดี แฟร์ชเปทุง	ความล่าช้า
17	der Bahnhof	แดร์ บาน-โฮฟ	สถานีรถไฟ
18	der Zug	แดร์ ซุค	รถไฟ
19	das Taxi	ดาส แท็กซี่	แท็กซี่
20	die Haltestelle	ดี ฮัลเทอ-ชเตลเลอ	ป้ายหยุดรถ (รถบัส/รถราง)

 

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Mein Flug hat Verspätung. 

•   (ไมน์ ฟลูค ฮัท แฟร์ชเปทุง)
•  = เที่ยวบินของฉันล่าช้า (ใช้แจ้งพนักงานสายการบินหรือโรงแรมที่จะต้องเช็คอินช้า)

Wie komme ich zum Bahnhof?

• (วี คอมเมอ อิช ซุม บาน-โฮฟ)
•  = ฉันจะไปสถานีรถไฟได้อย่างไร

Können Sie mir bitte ein Taxi zum Flughafen rufen?

• (เคินเนิน ซี เมียร์ บิทเทอ ไอน์ แท็กซี่ ซุม ฟลูค-ฮาเฟน รูเฟิน)
•  = ช่วยเรียกแท็กซี่ไปสนามบินให้หน่อยได้ไหม (ใช้กับพนักงานต้อนรับโรงแรม)

3. หมวดการบอกทิศทาง

	ภาษาเยอรมัน	คำอ่านไทย	ความหมาย
21	links	ลิงค์ส	ซ้าย
22	rechts	เรชท์ส	ขวา
23	geradeaus	เกอราเดอเอาส์	ตรงไป
24	der Ausgang	แดร์ เอาส์-กัง	ทางออก
25	der Eingang	แดร์ ไอน์-กัง	ทางเข้า
26	der Aufzug	แดร์ เอาฟ์-ซุค	ลิฟต์
27	die Rezeption	ดี เรเซพซิออน	เคาน์เตอร์ต้อนรับ
28	die Toilette	ดี ทอ-อา-เลทเทอ	ห้องน้ำ
29	die Ecke	ดี เอ็คเคอ	หัวมุม
30	weit	ไวท์	ไกล

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Entschuldigung, wo ist der Ausgang?

• (เอนท์ชุลดีกุง, โว อิสท์ แดร์ เอาส์-กัง)
•  =  ขอโทษครับ/ค่ะ ทางออกอยู่ที่ไหน

Gehen Sie geradeaus und dann links. 

• (เก-เอิน ซี เกอราเดอเอาส์ อุนท์ แดน ลิงค์ส)
•  = เดินตรงไปแล้วเลี้ยวซ้าย (ประโยคที่มักได้ยินเป็นคำตอบเวลาถามทาง)

Entschuldigung, wo ist die Toilette? 

• (เอนท์ชุลดีกุง, โว อิสท์ ดี ทอ-อา-เลทเทอ)
•  = ขอโทษครับ/ค่ะ ห้องน้ำอยู่ที่ไหน

 

4. หมวดการสั่งอาหารและเครื่องดื่ม

	ภาษาเยอรมัน	คำอ่านไทย	ความหมาย
31	die Speisekarte	ดี ชไปเซอ-คาร์เทอ	เมนูอาหาร
32	das Frühstück	ดาส ฟรือ-ชทืค	อาหารเช้า
33	das Wasser	ดาส วาสเซอร์	น้ำ
34	der Kaffee	แดร์ คาเฟ	กาแฟ
35	das Bier	ดาส เบียร์	เบียร์
36	das Getränk	ดาส เกอเทรงค์	เครื่องดื่ม
37	der Tisch	แดร์ ทิช	โต๊ะ
38	die Rechnung	ดี เรชนุง	ใบเสร็จ / ใบแจ้งหนี้
39	vegetarisch	เวเกอทาริช	มังสวิรัติ
40	die Allergie	ดี อัลเลอร์กี	อาการแพ้

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Ich hätte gern einen Kaffee und ein Wasser, bitte.

•   (อิช เฮ็ทเทอ เกิร์น ไอเนน คาเฟ อุนท์ ไอน์ วาสเซอร์ บิทเทอ)
•  = ขอกาแฟหนึ่งที่และน้ำหนึ่งแก้วครับ/ค่ะ (“Ich hätte gern…” เป็นสำนวนสั่งของที่สุภาพและใช้บ่อยที่สุด)

Ich habe eine Allergie gegen Nüsse.

• (อิช ฮาเบอ ไอเนอ อัลเลอร์กี เกเกน นึสเซอ)
•  = ฉันแพ้ถั่ว (เปลี่ยนคำท้ายประโยคได้ เช่น Milch = มิลช์ (นม), Eier = ไอเออร์ (ไข่))

Die Rechnung, bitte. 

•  (ดี เรชนุง บิทเทอ)
•  = คิดเงินด้วยครับ/ค่ะ

5. หมวดการช้อปปิ้งและการจ่ายเงิน

	ภาษาเยอรมัน	คำอ่านไทย	ความหมาย
41	der Preis	แดร์ ไพรส์	ราคา
42	teuer	ทอยเออร์	แพง
43	günstig	กึนสทิช	ราคาถูก / คุ้มค่า
44	das Bargeld	ดาส บาร์-เกลท์	เงินสด
45	die Kreditkarte	ดี เครดิท-คาร์เทอ	บัตรเครดิต
46	die Quittung	ดี ควิททุง	ใบเสร็จรับเงิน
47	der Rabatt	แดร์ ราบัตท์	ส่วนลด
48	die Größe	ดี เกรอเซอ	ขนาด / ไซซ์
49	das Wechselgeld	ดาส เวคเซิล-เกลท์	เงินทอน
50	die Tüte	ดี ทือเทอ	ถุง

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Was kostet das?

•   (วาส คอสเทท ดาส)
•  = อันนี้ราคาเท่าไร

Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? 

• (คาน อิช มิท เครดิท-คาร์เทอ เบอซาเลน)
•  = จ่ายด้วยบัตรเครดิตได้ไหม

Kann ich bitte eine Quittung haben? 

• (คาน อิช บิทเทอ ไอเนอ ควิททุง ฮาเบิน)
•  = ขอใบเสร็จได้ไหมครับ/คะ (ควรขอทุกครั้งโดยเฉพาะถ้าต้องการขอคืนภาษี Tax Free)

 

 

      เป็นอย่างไรกันบ้าง น้องๆ คนไหนสนใจศึกษาภาษาเยอรมันเพื่อการท่องเที่ยวก็อย่าลืมลองเอาคำศัพท์ในบทความนี้ไปลองใช้กันดูนะ!

    สำหรับใครที่กำลังมองหาที่ติวตัวต่อตัว หรือมีข้อสงสัยเพิ่มเติมก็มาปรึกษาพี่ TUTOR VIP ได้นะ พี่ ๆ ยินดีให้คำปรึกษาเสมอ

   บทความต่อไป TUTOR VIP จะมาแนะนำอะไรอีกนั้น ฝากติดตามกันด้วยนะ

 

ด้วยความร่วมมือของ TUTOR-VIP X Clearnote Thailand

 

1. หมวดชิ้นส่วนหลักของรถยนต์

	ภาษาเยอรมัน	คำอ่าน	คำแปล
1	der Motor	เดอร์ โม–ทอร์	เครื่องยนต์
2	das Getriebe	ดาส เกอ–ทรี–เบอ	ระบบเกียร์
3	die Karosserie	ดี คา–โร–เซอ–รี	โครงตัวถังรถ
4	das Fahrwerk	ดาส ฟาร์–แวร์ค	ระบบช่วงล่าง
5	die Bremse	ดี เบรม–เซอ	ระบบเบรก
6	das Lenkrad	ดาส เลงค์–ราด	พวงมาลัย
7	die Achse	ดี อัค–เซอ	เพลา / แกนล้อ

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Der Motor ist sehr leistungsstark.

•  (เดอร์ โม-ทอร์ อิสท์ เซอร์ ไลส์-ทุงส์-ชตาร์ค)
•  = เครื่องยนต์นี้มีกำลังแรงมาก

2. หมวดส่วนประกอบของเครื่องยนต์

	ภาษาเยอรมัน	คำอ่าน	คำแปล
8	der Kolben	เดอร์ คอล–เบิน	ลูกสูบ
9	der Zylinder	เดอร์ ซิ–ลิน–เดอร์	กระบอกสูบ
10	die Kurbelwelle	ดี คูร์–เบิล–เวล–เลอ	เพลาข้อเหวี่ยง
11	das Ventil	ดาส เวน–ทิล	วาล์ว
12	die Nockenwelle	ดี โนค–เกน–เวล–เลอ	เพลาลูกเบี้ยว
13	der Auspuff	เดอร์ เอา–สปุฟ	ท่อไอเสีย
14	der Turbolader	เดอร์ เทอร์–โบ–ลา–เดอร์	เทอร์โบชาร์จเจอร์

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Der Turbolader erhöht die Leistung des Motors.

• (เดอร์ เทอร์-โบ-ลา-เดอร์ แอร์-เฮิท ดี ไลส์-ทุง เดส โม-ทอร์ส)
• = เทอร์โบชาร์จเจอร์ช่วยเพิ่มกำลังของเครื่องยนต์

3. หมวดระบบขับเคลื่อนและล้อ

	ภาษาเยอรมัน	คำอ่าน	คำแปล
15	der Reifen	เดอร์ ไร–เฟิน	ยางรถยนต์
16	die Felge	ดี เฟล–เกอ	ล้อแม็ก / ขอบล้อ
17	der Antrieb	เดอร์ อัน–ทรีบ	ระบบขับเคลื่อน

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Der Antrieb funktioniert einwandfrei.

•  (เดอร์ อัน-ทรีบ ฟุงค์-ซิโอ-นีร์ท ไอน์-วันด์-ไฟรด)
•  = ระบบขับเคลื่อนทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบ

4. หมวดระบบไฟฟ้าและพลังงาน

	ภาษาเยอรมัน	คำอ่าน	คำแปล
18	die Batterie	ดี บา–เทอ–รี	แบตเตอรี่
19	der Elektromotor	เดอร์ เอ–เลค–โทร–โม–ทอร์	มอเตอร์ไฟฟ้า
20	die Ladestation	ดี ลา–เดอ–ชตา–ซิออน	สถานีชาร์จไฟ
21	die Reichweite	ดี ไรช์–ไว–เทอ	ระยะทางที่วิ่งได้ (ต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง)
22	der Generator	เดอร์ เกอ–เนอ–รา–ทอร์	เครื่องกำเนิดไฟฟ้า / ไดชาร์จ
23	die Zündung	ดี ซุน–ดุง	ระบบจุดระเบิด
24	der Kraftstoff	เดอร์ คราฟท์–ชท็อฟ	เชื้อเพลิง

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Die Reichweite des Elektroautos beträgt 400 Kilometer.

•  (ดี ไรช์-ไว-เทอ เดส เอ-เลค-โทร-เอา-โทส เบอ-แทรกท์ เฟียร์-ฮุน-เดิร์ท คิ-โล-เม-เทอร์)
•  = รถยนต์ไฟฟ้าคันนี้วิ่งได้ระยะทาง 400 กิโลเมตรต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง

5. หมวดระบบความปลอดภัย

	ภาษาเยอรมัน	คำอ่าน	คำแปล
25	der Airbag	เดอร์ แอร์–แบ็ก	ถุงลมนิรภัย
26	der Sicherheitsgurt	เดอร์ ซิ–เชอร์–ไฮทส์–กูร์ท	เข็มขัดนิรภัย
27	das ABS	ดาส อา–เบ–เอ็ส	ระบบป้องกันล้อล็อกตอนเบรกกะทันหัน (Antiblockiersystem)
28	die Stabilitätskontrolle (ESP)	ดี ชตา–บิ–ลิ–แททส์–คอน–โทร–เลอ (เอ–เอส–เพ)	ระบบควบคุมเสถียรภาพ
29	der Abstandsregeltempomat	เดอร์ อับ–ชทันส์–เร–เกิล–เทม–โพ–มาท	ระบบ Adaptive Cruise Control

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Der Sicherheitsgurt schützt die Passagiere.

•  (เดอร์ ซิ-เชอร์-ไฮทส์-กูร์ท ชุทซท์ ดี พา-ซา-กี-เร)
•  = เข็มขัดนิรภัยปกป้องผู้โดยสาร

6. หมวดเทคโนโลยีสมัยใหม่และระบบอัจฉริยะ

	ภาษาเยอรมัน	คำอ่าน	คำแปล
30	das autonome Fahren	ดาส เอา–โท–โน–เมอ ฟา–เริน	การขับขี่อัตโนมัติ
31	die Sensorik	ดี เซน–โซ–ริค	ระบบเซนเซอร์ (รวมทุกชนิด)
32	die Vernetzung	ดี แฟร์–เนท–ซุง	การเชื่อมต่อ (Connectivity)
33	das Software-Update	ดาส ซ็อฟท์–แวร์–อัพ–เดท	การอัปเดตซอฟต์แวร์
34	das Infotainmentsystem	ดาส อิน–โฟ–เทน–เมนท์–ซิส–เทม	ระบบหน้าจอแสดงผลในรถยนต์

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Das autonome Fahren ist die Zukunft der Automobilindustrie.

•  (ดาส เอา-โท-โน-เมอ ฟา-เริน อิสท์ ดี ซู-คุนฟท์ เดร์ เอา-โท-โม-บิล-อิน-ดุส-ทรี)
•  = การขับขี่อัตโนมัติคืออนาคตของอุตสาหกรรมยานยนต์

7. หมวดกระบวนการผลิตและสายการประกอบ

	ภาษาเยอรมัน	คำอ่าน	คำแปล
35	die Fertigung	ดี แฟร์–ทิ–กุง	การผลิต / กระบวนการผลิต
36	das Fließband	ดาส ฟลีส–บันท์	สายพานลำเลียง / สายการผลิต (Assembly Line)
37	die Montage	ดี มอน–ตา–เชอ	การประกอบชิ้นส่วน (Assembly)
38	das Schweißen	ดาส ชไวส์–เซิน	การเชื่อม (Welding)
39	die Lackierung	ดี ลาค–คี–รุง	การพ่นสี / เคลือบสี
40	die Qualitätskontrolle	ดี ควา–ลิ–แททส์–คอน–โทร–เลอ	การควบคุมคุณภาพ (Quality Control)

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Die Qualitätskontrolle ist ein wichtiger Teil der Fertigung.

•  (ดี ควา-ลิ-แททส์-คอน-โทร-เลอ อิสท์ ไอน์ วิช-ทิ-เกอร์ ไทล์ เดร์ แฟร์-ทิ-กุง)
•  = การควบคุมคุณภาพเป็นส่วนสำคัญของกระบวนการผลิต

8. หมวดโลจิสติกส์และห่วงโซ่อุปทาน

	ภาษาเยอรมัน	คำอ่าน	คำแปล
41	die Lieferkette	ดี ลี–เฟอร์–เคท–เทอ	ห่วงโซ่อุปทาน (Supply Chain)
42	der Zulieferer	เดอร์ ซู–ลี–เฟอ–เรอร์	ผู้จัดหาชิ้นส่วน (Supplier)
43	das Lager	ดาส ลา–เกอร์	คลังสินค้า / โกดัง
44	die Logistik	ดี โล–กิส–ทิค	โลจิสติกส์
45	der Rohstoff	เดอร์ โร–ชท็อฟ	วัตถุดิบ

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Der Zulieferer liefert die Teile pünktlich.

• (เดอร์ ซู-ลี-เฟอ-เรอร์ ลี-เฟิร์ท ดี ไทล์ พึงค์ท-ลิช)
•  = ผู้จัดหาชิ้นส่วนส่งมอบชิ้นส่วนตรงเวลา

9. หมวดการจัดการและมาตรฐานองค์กร

	คำศัภาษาเยอรมัน	คำอ่าน	คำแปล
46	die Serienproduktion	ดี เซ–รี–เอิน–โปร–ดุค–ซิออน	การผลิตแบบอนุกรม (Mass Production)
47	der Ingenieur	เดอร์ อิน–เชอ–นีเออร์	วิศวกร
48	die Norm	ดี นอร์ม	มาตรฐาน / ข้อกำหนด
49	die Effizienz	ดี เอ–ฟิ–ซิเอ็นซ์	ประสิทธิภาพ
50	die Innovation	ดี อิน–โน–วา–ซิออน	นวัตกรรม

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Der Ingenieur arbeitet an einer neuen Innovation.

•  (เดอร์ อิน-เชอ-นีเออร์ อาร์-ไบ-เทท อัน ไอ-เนอร์ นอย-เอน อิน-โน-วา-ซิออน)
•  = วิศวกรกำลังทำงานเกี่ยวกับนวัตกรรมใหม่

 

      เป็นอย่างไรกันบ้าง หวังว่าคำศัพท์เหล่านี้จะเป็นประโยชน์ต่อน้องๆ ที่สนใจในอุตสาหกรรมยานยนต์ โดยเฉพาะยานยนต์ของเยอรมนีนะ

    สำหรับใครที่กำลังมองหาที่ติวตัวต่อตัว หรือมีข้อสงสัยเพิ่มเติมก็มาปรึกษาพี่ TUTOR VIP ได้นะ พี่ ๆ ยินดีให้คำปรึกษาเสมอ

   บทความต่อไป TUTOR VIP จะมาแนะนำอะไรอีกนั้น ฝากติดตามกันด้วยนะ

 

ด้วยความร่วมมือของ TUTOR-VIP X Clearnote Thailand

 

  

การสอบวัดระดับภาษาเยอรมัน GOETHE-ZERTIFIKAT คืออะไร?

      GOETHE-ZERTIFIKAT คือ การทดสอบเพื่อวัดระดับความสามารถทางด้านภาษาเยอรมันของผู้ที่ไม่ได้ใช้ภาษาเยอรมันเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งได้เป็น 6 ระดับความสามารถทางภาษาตามกรอบความตกลงร่วมกันของสหภาพยุโรป หรือ GER ซึ่งมี 8 รูปแบบการสอบตามความเหมาะสมด้านการใช้งานและช่วงอายุ ดังนี้

 

1. Goethe-Zertifikat A1: Fit in Deutsch 1

เป็นการสอบภาษาเยอรมันเพื่อรับรองความสามารถขั้นต้นระดับหนึ่งหรือ A1 จากทั้ง 6 ระดับ

สำหรับ : เด็กและเยาวชน อายุระหว่าง 10 ถึง 16 ปี

เมื่อคุณสอบผ่าน คุณจะสามารถ

• ตั้งคำถามและตอบคำถามอย่างง่ายได้ รวมถึงร้องขอและตอบรับการร้องขอได้
• เขียนอธิบายตัวคุณเองและผู้อื่นโดยใช้ศัพท์สำนวนอย่างง่าย
• เข้าใจบทสนทนาและบทอ่านที่มีเนื้อหาคุ้นเคยได้

 

2. Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1

เป็นการสอบภาษาเยอรมันสำหรับผู้ใหญ่เพื่อรับรองความสามารถขั้นต้นระดับหนึ่งหรือ A1 จากทั้ง 6 ระดับ

สำหรับ :

• ผู้ใหญ่เพื่อรับรองความสามารถขั้นต้นระดับหนึ่งหรือ A1

• สมัครเข้าทำงานเป็นโอแพร์ในประเทศเยอรมนี

• ต้องการวีซ่าติดตามไปอยู่กับคู่สมรสหรือคู่ชีวิต
  

เมื่อคุณสอบผ่าน คุณจะสามารถ

• สื่อสารอย่างง่ายได้เมื่อคู่สนทนาของคุณพูดช้าและชัดเจน
• เข้าใจสำนวนที่คุ้นเคย เป็นสำนวนในชีวิตประจำวันที่ใช้บ่อย รวมถึงเข้าใจและสามารถใช้ประโยคที่มีโครงสร้างไม่ซับซ้อน (เช่น ข้อมูลเกี่ยวกับบุคคล ครอบครัว การจับจ่ายซื้อของ เพื่อการทำงาน และสิ่งแวดล้อมใกล้ตัว)
• แนะนำตัวเองและผู้อื่นได้ รวมถึงสามารถถามผู้อื่นเกี่ยวกับข้อมูลส่วนตัว เช่น พวกเขาอาศัยอยู่ที่ไหน รู้จักคนประเภทใด หรือ พวกเขามีสิ่งของได้บ้าง

สิ่งที่ได้รับ

• หลักฐานรับรองความสามารถทางภาษาเพื่อขอวีซ่าติดตามไปอยู่กับคู่สมรส หรือคู่ชีวิต

 

3. Goethe-Zertifikat A2: Fit in Deutsch

เป็นการสอบภาษาเยอรมันเพื่อรับรองความสามารถขั้นต้นระดับหนึ่งหรือ A2 จากทั้ง 6 ระดับ

สำหรับ : เด็กและเยาวชน อายุระหว่าง 12 ถึง 16 ปี

เมื่อคุณสอบผ่าน คุณจะสามารถ

• พูดหรือเล่าถึงบุคคล สถานที่ ประสบการณ์ในโรงเรียน หรือเวลาว่างได้
• เขียนจดหมายหรืออีเมลโดยให้หรือร้องขอข้อมูลได้
• เข้าใจข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับเรื่องต่างๆ ในชีวิตประจำวันจากบทสนทนาหรือบทอ่าน

 

4. Goethe-Zertifikat A2

สำหรับ : ผู้ใหญ่ เพื่อรับรองความสามารถขั้นต้นระดับสองหรือ A2 จากทั้ง 6 ระดับ

เมื่อคุณสอบผ่าน คุณจะสามารถ

• เข้าใจและใช้ประโยค รวมถึงสำนวนที่ใช้เป็นประจำในสถานการณ์ในชีวิตประจำวันได้
• ทำความเข้าใจและแลกเปลี่ยนข้อมูลในหัวข้อที่คุ้นชิน สถานการณ์ที่ไม่ซับซ้อนและเกิดขึ้นเป็นประจำได้
• ใช้ศัพท์สำนวนง่ายๆ เพื่อบรรยายถึงที่มาและการศึกษาของตัวเอง สภาพแวดล้อมที่เกี่ยวข้องโดยตรงและสิ่งที่เกี่ยวเนื่องกับความต้องการได้

 

5. Goethe-Zertifikat B1

สำหรับ :

• เยาวชนและผู้ใหญ่ เพื่อรับรองยืนยันความสามารถทางภาษาเยอรมันในระดับที่ผู้ใช้สามารถสื่อสารได้ด้วยตัวเอง เทียบเท่ากับระดับ 3 หรือ B1 จากทั้ง 6 ระดับ
• ผู้ที่ต้องการเข้าเรียนในโรงเรียนเตรียมความพร้อมเข้ามหาวิทยาลัยในประเทศเยอรมนี
• ใช้ชีวิตและทำงานในประเทศเยอรมนี
  

เมื่อคุณสอบผ่าน คุณจะสามารถ

• เข้าใจใจความหลักในเรื่องที่คุ้นเคยเกี่ยวกับการทำงาน การเรียน กิจกรรมยามว่าง และในเรื่องอื่นๆ และเมื่อเนื้อหาเหล่านั้นอยู่ในลักษณะการใช้ภาษาตามมาตรฐาน
• รับมือกับสถานการณ์ส่วนใหญ่ที่เกิดขึ้นขณะเดินทางท่องเที่ยวท่องเที่ยวในกลุ่มประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมันสื่อสาร
• แสดงความคิดเห็นอย่างง่ายๆ และเป็นเหตุเป็นผลกันเกี่ยวกับหัวข้อที่คุ้นเคย และในหัวข้อที่ตนเองมีความสนใจ
• บอกเล่าเรื่องราวที่เป็นประสบการณ์ และเหตุการณ์ต่างๆ สามารถอธิบายความฝัน ความหวัง จุดหมายต่างๆ พร้อมทั้งให้เหตุผลหรือคำอธิบายสั้นๆ ประกอบได้

 

6. Goethe-Zertifikat B2

สำหรับ :

• เยาวชนและผู้ใหญ่ เพื่อรับรองยืนยันความสามารถทางภาษาเยอรมันในระดับที่ผู้ใช้สามารถสื่อสารได้ด้วยตัวเอง เทียบเท่ากับระดับ 4 หรือ B2 จากทั้ง 6 ระดับ
• เตรียมตัวเพื่อศึกษาต่อในประเทศเยอรมนี
• หลักฐานยืนยันความสามารถทางภาษาเยอรมันระดับสูงเพื่อการทำงาน
• เตรียมพร้อมเพื่อการทำงานในสายการแพทย์
  

เมื่อคุณสอบผ่าน คุณจะสามารถ

• เข้าใจเนื้อหาหลักของบทความซับซ้อนที่มีเนื้อหาทั้งรูปธรรม นามธรรมและเฉพาะทางที่คุณถนัด รวมถึงสามารถเข้าใจการอภิปรายทางวิชาการ
• โต้ตอบได้อย่างฉับพลันและคล่องแคล่วในระดับที่สามารถโต้ตอบสนทนากับผู้ที่ใช้ภาษาเยอรมันเป็นภาษาแม่ได้โดยที่ทั้งสองฝ่ายไม่ต้องใช้ความพยายามมากนัก
• แสดงความคิดเห็นในหัวข้อที่หลากหลายได้อย่างชัดเจนและละเอียด แสดงจุดยืนในประเด็นของการสนทนา บอกข้อดีข้อเสียของทางเลือกต่างๆ ได้

 

7. Goethe-Zertifikat C1

สำหรับ :

• ผู้ใหญ่ เพื่อรับรองความสามารถขั้นสูงระดับที่ 5 หรือ C1
• เตรียมตัวเพื่อศึกษาต่อในประเทศเยอรมนี
• หลักฐานยืนยันความสามารถทางภาษาเยอรมันระดับสูงเพื่อการทำงาน
• เตรียมพร้อมเพื่อการทำงานในสายการแพทย์
  

เมื่อคุณสอบผ่าน คุณจะสามารถ

• เข้าใจใจความหลักของบทความขนาดยาวที่มีเนื้อความซับซ้อน รวมถึงเข้าใจความหมายแฝงด้วย
• พูดโต้ตอบได้อย่างทันทีและคล่องแคล่วโดยไม่ต้องนึกหาคำศัพท์หลายครั้ง
• ใช้ภาษาที่จำเป็นสำหรับชีวิตในสังคม การทำงานหรือการศึกษาได้อย่างมีประสิทธิภาพและยืดหยุ่น
• แสดงความคิดเห็นในประเด็นที่ซับซ้อนได้อย่างชัดเจน เป็นขั้นตอนและละเอียด

 

8. Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS)

สำหรับ :

• ผู้ใหญ่ ระดับความสามารถทางภาษาขั้นสูงสุด เทียบเท่ากับขั้น C2
• ศึกษาหรือวิจัยในประเทศเยอรมนี
• ประกอบอาชีพการสอนในโรงเรียนในประเทศเยอรมนี
  
  

เมื่อคุณสอบผ่าน คุณจะสามารถ

• เข้าใจได้เกือบทุกอย่างในภาษาเยอรมันที่คุณอ่านหรือฟังโดยไม่ต้องใช้ความพยายาม
• สรุปข้อมูลที่มาจากแหล่งที่เป็นลายลักษณ์อักษรหรือการพูดได้ อีกทั้งยังให้เหตุผลและอธิบายได้อย่างเป็นระบบและเชื่อมโยงกัน
• พูดแสดงความเห็นได้ทันที คล่องแคล่วและชัดเจนมาก อีกทั้งยังแยกแยะ คำที่ความหมายใกล้เคียงกันมากได้อย่างชัดเจนในหัวข้อที่ซับซ้อนมาก

 

นอกจากนี้ยังมีการสอบอีก 2 รูปแบบ คือ

TestDaF : เป็นการสอบวัดระดับความสามารถทางภาษา เพื่อการรับเข้าศึกษาต่อในระดับมหาวิทยาลัยในเยอรมนี สำหรับผู้สนใจเข้าศึกษาระดับอุดมศึกษาเป็นหลัก ศึกษารายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ https://www.goethe.de/ins/th/th/spr/prf/testdaf/inf.html

GOETHE-TEST PRO : เป็นการสอบเพื่อประเมินระดับความสามารถทางภาษาสำหรับผู้เข้าสมัครงานและพนักงานปัจจุบันขององค์กรของคุณ ศึกษารายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ https://www.goethe.de/ins/th/th/spr/prf/bulats.html

  

สิ่งที่จะได้รับจากการสอบวัดระดับภาษาเยอรมัน

• รับรองความสามารถทางภาษาในแต่ละระดับ
• ใบประกาศนียบัตรอย่างเป็นทางการในแต่ละระดับและได้รับการยอมรับทั่วโลก
• หลักฐานรับรองความสามารถทางภาษาเพื่อขอวีซ่าติดตามไปอยู่กับคู่สมรส หรือคู่ชีวิต (**สำหรับ Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1)

  

สมัครสอบวัดระดับภาษาเยอรมัน GOETHE-ZERTIFIKAT ได้ที่ไหน ?

สามารถตรวจสอบตารางสอบ วิธีการสมัครสอบ และอัตราค่าสอบได้ที่ : https://www.goethe.de/ins/th/th/spr/prf/anm.html

ขอบคุณข้อมูลจาก : https://www.goethe.de/ins/th/th/spr/prf.html