1. หมวดการประชุมและการทำงานร่วมกัน

	ภาษาสเปน	คำอ่าน	คำแปล
1	una reunión	อูนา เรอูนิออน	การประชุม
2	la agenda	ลา อาเฮนดา	วาระการประชุม
3	un resumen	อุน เรซูเมน	บทสรุป/รายงานสรุป
4	colaborar	โกลาโบราร์	ร่วมมือกัน
5	el plazo	เอล ปลาโซ	กำหนดเวลา/เดดไลน์
6	un objetivo	อุน ออบเฮตีโบ	เป้าหมาย
7	la estrategia	ลา เอสตราเตเฮีย	กลยุทธ์
8	un plan de acción	อุน ปลัน เด อักซิออน	แผนปฏิบัติการ
9	priorizar	ปรีโอรีซาร์	จัดลำดับความสำคัญ
10	el seguimiento	เอล เซกีมิเอนโต	การติดตามงาน

 

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

La reunión está programada para las 10 de la mañana.

•  (ลา เรอูนิออน เอสตา โปรกรามาดา ปารา ลาส ดีเอซ เด ลา มัญญานา)
•  = การประชุมมีกำหนดเวลา 10 โมงเช้า

Debemos respetar el plazo del proyecto.

•  (เดเบโมส เรสเปตาร์ เอล ปลาโซ เดล โปรเยกโต)
•  = เราต้องปฏิบัติตามกำหนดเวลาของโปรเจกต์นี้ 

Es importante priorizar nuestros objetivos.

•  (เอส อิมปอร์ตันเต ปรีโอรีซาร์ นูเอสตรอส ออบเฮตีโบส)
•  = เป็นสิ่งสำคัญที่ต้องจัดลำดับความสำคัญของเป้าหมายเรา

 

2. หมวดธุรกิจและการเงิน

	ภาษาสเปน	คำอ่าน	คำแปล
11	una empresa	อูนา เอมเปรซา	บริษัท/กิจการ
12	los ingresos	โลส อินเกรโซส	รายได้
13	el presupuesto	เอล เปรซูปูเอสโต	งบประมาณ
14	la inversión	ลา อินเบร์ซิออน	การลงทุน
15	la rentabilidad	ลา เรนตาบิลีดาด	ความสามารถในการทำกำไร
16	un contrato	อุน กอนตราโต	สัญญา
17	un cliente	อุน กลีเอนเต	ลูกค้า
18	un proveedor	อุน โปรเบเอโดร์	ผู้จัดหา/ซัพพลายเออร์
19	la competencia	ลา กอมเปเตนเซีย	คู่แข่งขัน
20	una negociación	อูนา เนโกซิอาซิออน	การเจรจาต่อรอง

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Los ingresos aumentaron este trimestre.

•  (โลส อินเกรโซส เอาเมนตารอน เอสเต ตรีเมสเตร)
•  = รายได้เพิ่มขึ้นในไตรมาสนี้

Necesitamos negociar un mejor contrato con este proveedor.

•  (เนเซซิตาโมส เนโกซิอาร์ อุน เมฆอร์ กอนตราโต กอน เอสเต โปรเบเอโดร์)
•  = เราต้องเจรจาสัญญาที่ดีกว่านี้กับซัพพลายเออร์รายนี้

La competencia es cada vez más fuerte en este mercado.

•  (ลา กอมเปเตนเซีย เอส กาดา เบซ มาส ฟูเอร์เต เอน เอสเต เมร์กาโด)
•  = การแข่งขันในตลาดนี้รุนแรงขึ้นเรื่อยๆ

3. หมวดอีเมลและการสื่อสาร

	ภาษาสเปน	คำอ่าน	คำแปล
21	atentamente	อาเตนตาเมนเต	ด้วยความนับถือ  (ปิดท้ายอีเมล)
22	adjunto encontrará	อัดฮุนโต เอนกอนตรารา	กรุณาดูเอกสารแนบ
23	quedo a la espera de su respuesta	เกโด อา ลา เอสเปรา เด ซู เรสปูเอสตา	รอคำตอบจากท่าน
24	confirmar	กอนฟีร์มาร์	ยืนยัน
25	una cita	อูนา ซีตา	การนัดหมาย
26	a continuación	อา กอนตีนูอาซิออน	ดังต่อไปนี้
27	un archivo adjunto	อุน อาร์ชีโบ อัดฮุนโต	ไฟล์แนบ
28	responder	เรสปอนเดร์	ตอบกลับ
29	reenviar	เรเอนเบียร์	ส่งต่อ
30	concertar	กอนเซร์ตาร์	นัดหมาย/ตกลง

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Adjunto encontrará el informe solicitado.

•   (อัดฮุนโต เอนกอนตรารา เอล อินฟอร์เม โซลิซิตาโด)
•  = กรุณาดูรายงานที่ท่านขอตามเอกสารแนบ

Quedo a la espera de su respuesta.

•   (เกโด อา ลา เอสเปรา เด ซู เรสปูเอสตา)
•  = ข้าพเจ้ารอคำตอบจากท่านครับ/ค่ะ

¿Podría confirmar nuestra cita del viernes?

•   (โปดรีอา กอนฟีร์มาร์ นูเอสตรา ซีตา เดล บิเอร์เนส)
•  = ท่านช่วยยืนยันนัดหมายในวันศุกร์ได้ไหมครับ/คะ

4. หมวดการนำเสนอและวิเคราะห์

	ภาษาสเปน	คำอ่าน	คำแปล
31	presentar	เปรเซนตาร์	นำเสนอ
32	un resumen general	อุน เรซูเมน เฮเนราล	ภาพรวม
33	analizar	อานาลีซาร์	วิเคราะห์
34	los datos	โลส ดาโตส	ข้อมูล
35	un indicador	อุน อินดีกาดอร์	ตัวชี้วัด
36	en resumen	เอน เรซูเมน	สรุปแล้ว
37	demostrar	เดโมสตราร์	แสดงให้เห็น/พิสูจน์
38	un punto clave	อุน ปุนโต กลาเบ	ประเด็นสำคัญ
39	una perspectiva	อูนา เปร์สเปกตีบา	มุมมอง/แนวโน้ม
40	destacar	เดสตาการ์	เน้นย้ำ

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Voy a presentarles un resumen general de nuestros resultados.

•   (บอย อา เปรเซนตาร์เลส อุน เรซูเมน เฮเนราล เด นูเอสตรอส เรซุลตาโดส)
•  = ข้าพเจ้าจะนำเสนอภาพรวมผลลัพธ์ของเราให้ท่านฟัง

Estos datos demuestran una clara mejora.

•   (เอสโตส ดาโตส เดมูเอสตราน อูนา กลารา เมโฮรา)
•  = ข้อมูลเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงการปรับปรุงที่ชัดเจน

En resumen, estos son los puntos clave de nuestra estrategia.

•   (เอน เรซูเมน, เอสโตส ซอน โลส ปุนโตส กลาเบส เด นูเอสตรา เอสตราเตเฮีย)
•  = สรุปแล้ว นี่คือประเด็นสำคัญของกลยุทธ์เรา

5. หมวดคุณสมบัติและทัศนคติที่มืออาชีพ

	ภาษาสเปน	คำอ่าน	คำแปล
41	eficaz	เอฟีกัซ	มีประสิทธิภาพ
42	riguroso/a	รีกูโรโซ / รีกูโรซา	เข้มงวด/รอบคอบ
43	confiable	กอนเฟียบเล	น่าเชื่อถือ
44	proactivo/a	โปรอักตีโบ / โปรอักตีบา	เชิงรุก
45	versátil	เบร์ซาติล	รอบด้าน/อเนกประสงค์
46	autónomo/a	เอาโตโนโม / เอาโตโนมา	ทำงานได้ด้วยตนเอง
47	motivado/a	โมตีบาโด / โมตีบาดา	มีแรงจูงใจ
48	dinámico/a	ดีนามีโก / ดีนามีกา	กระตือรือร้น
49	puntual	ปุนตูอัล	ตรงต่อเวลา
50	perspicaz	เปร์สปีกัซ	มีวิจารณญาณเฉียบคม

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Ella es muy eficaz en su trabajo.

•   (เอยา เอส มุย เอฟีกัซ เอน ซู ตราบาโฮ)
•  = เธอทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพมาก

Buscamos un candidato autónomo y motivado.

•   (บุสกาโมส อุน กันดีดาโต เอาโตโนโม อี โมตีบาโด)
•  = เรากำลังมองหาผู้สมัครที่ทำงานได้ด้วยตนเองและมีแรงจูงใจในการทำงาน

Es reconocido por su enfoque proactivo.

•   (เอส เรโกโนซีโด ปอร์ ซู เอนโฟเก โปรอักตีโบ)
•  = เขาเป็นที่ยอมรับในเรื่องแนวทางการทำงานเชิงรุก

 

      เป็นอย่างไรกันบ้าง หวังว่าคำศัพท์เหล่านี้จะเป็นประโยชน์ต่อน้องๆ ที่สนใจในภาษาสเปนนะ

    สำหรับใครที่กำลังมองหาที่ติวตัวต่อตัว หรือมีข้อสงสัยเพิ่มเติมก็มาปรึกษาพี่ TUTOR VIP ได้นะ พี่ ๆ ยินดีให้คำปรึกษาเสมอ

   บทความต่อไป TUTOR VIP จะมาแนะนำอะไรอีกนั้น ฝากติดตามกันด้วยนะ

 

ด้วยความร่วมมือของ TUTOR-VIP X Clearnote Thailand

 

1. หมวดชิ้นส่วนหลักของรถยนต์

	ภาษาเยอรมัน	คำอ่าน	คำแปล
1	der Motor	เดอร์ โม–ทอร์	เครื่องยนต์
2	das Getriebe	ดาส เกอ–ทรี–เบอ	ระบบเกียร์
3	die Karosserie	ดี คา–โร–เซอ–รี	โครงตัวถังรถ
4	das Fahrwerk	ดาส ฟาร์–แวร์ค	ระบบช่วงล่าง
5	die Bremse	ดี เบรม–เซอ	ระบบเบรก
6	das Lenkrad	ดาส เลงค์–ราด	พวงมาลัย
7	die Achse	ดี อัค–เซอ	เพลา / แกนล้อ

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Der Motor ist sehr leistungsstark.

•  (เดอร์ โม-ทอร์ อิสท์ เซอร์ ไลส์-ทุงส์-ชตาร์ค)
•  = เครื่องยนต์นี้มีกำลังแรงมาก

2. หมวดส่วนประกอบของเครื่องยนต์

	ภาษาเยอรมัน	คำอ่าน	คำแปล
8	der Kolben	เดอร์ คอล–เบิน	ลูกสูบ
9	der Zylinder	เดอร์ ซิ–ลิน–เดอร์	กระบอกสูบ
10	die Kurbelwelle	ดี คูร์–เบิล–เวล–เลอ	เพลาข้อเหวี่ยง
11	das Ventil	ดาส เวน–ทิล	วาล์ว
12	die Nockenwelle	ดี โนค–เกน–เวล–เลอ	เพลาลูกเบี้ยว
13	der Auspuff	เดอร์ เอา–สปุฟ	ท่อไอเสีย
14	der Turbolader	เดอร์ เทอร์–โบ–ลา–เดอร์	เทอร์โบชาร์จเจอร์

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Der Turbolader erhöht die Leistung des Motors.

• (เดอร์ เทอร์-โบ-ลา-เดอร์ แอร์-เฮิท ดี ไลส์-ทุง เดส โม-ทอร์ส)
• = เทอร์โบชาร์จเจอร์ช่วยเพิ่มกำลังของเครื่องยนต์

3. หมวดระบบขับเคลื่อนและล้อ

	ภาษาเยอรมัน	คำอ่าน	คำแปล
15	der Reifen	เดอร์ ไร–เฟิน	ยางรถยนต์
16	die Felge	ดี เฟล–เกอ	ล้อแม็ก / ขอบล้อ
17	der Antrieb	เดอร์ อัน–ทรีบ	ระบบขับเคลื่อน

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Der Antrieb funktioniert einwandfrei.

•  (เดอร์ อัน-ทรีบ ฟุงค์-ซิโอ-นีร์ท ไอน์-วันด์-ไฟรด)
•  = ระบบขับเคลื่อนทำงานได้อย่างสมบูรณ์แบบ

4. หมวดระบบไฟฟ้าและพลังงาน

	ภาษาเยอรมัน	คำอ่าน	คำแปล
18	die Batterie	ดี บา–เทอ–รี	แบตเตอรี่
19	der Elektromotor	เดอร์ เอ–เลค–โทร–โม–ทอร์	มอเตอร์ไฟฟ้า
20	die Ladestation	ดี ลา–เดอ–ชตา–ซิออน	สถานีชาร์จไฟ
21	die Reichweite	ดี ไรช์–ไว–เทอ	ระยะทางที่วิ่งได้ (ต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง)
22	der Generator	เดอร์ เกอ–เนอ–รา–ทอร์	เครื่องกำเนิดไฟฟ้า / ไดชาร์จ
23	die Zündung	ดี ซุน–ดุง	ระบบจุดระเบิด
24	der Kraftstoff	เดอร์ คราฟท์–ชท็อฟ	เชื้อเพลิง

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Die Reichweite des Elektroautos beträgt 400 Kilometer.

•  (ดี ไรช์-ไว-เทอ เดส เอ-เลค-โทร-เอา-โทส เบอ-แทรกท์ เฟียร์-ฮุน-เดิร์ท คิ-โล-เม-เทอร์)
•  = รถยนต์ไฟฟ้าคันนี้วิ่งได้ระยะทาง 400 กิโลเมตรต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง

5. หมวดระบบความปลอดภัย

	ภาษาเยอรมัน	คำอ่าน	คำแปล
25	der Airbag	เดอร์ แอร์–แบ็ก	ถุงลมนิรภัย
26	der Sicherheitsgurt	เดอร์ ซิ–เชอร์–ไฮทส์–กูร์ท	เข็มขัดนิรภัย
27	das ABS	ดาส อา–เบ–เอ็ส	ระบบป้องกันล้อล็อกตอนเบรกกะทันหัน (Antiblockiersystem)
28	die Stabilitätskontrolle (ESP)	ดี ชตา–บิ–ลิ–แททส์–คอน–โทร–เลอ (เอ–เอส–เพ)	ระบบควบคุมเสถียรภาพ
29	der Abstandsregeltempomat	เดอร์ อับ–ชทันส์–เร–เกิล–เทม–โพ–มาท	ระบบ Adaptive Cruise Control

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Der Sicherheitsgurt schützt die Passagiere.

•  (เดอร์ ซิ-เชอร์-ไฮทส์-กูร์ท ชุทซท์ ดี พา-ซา-กี-เร)
•  = เข็มขัดนิรภัยปกป้องผู้โดยสาร

6. หมวดเทคโนโลยีสมัยใหม่และระบบอัจฉริยะ

	ภาษาเยอรมัน	คำอ่าน	คำแปล
30	das autonome Fahren	ดาส เอา–โท–โน–เมอ ฟา–เริน	การขับขี่อัตโนมัติ
31	die Sensorik	ดี เซน–โซ–ริค	ระบบเซนเซอร์ (รวมทุกชนิด)
32	die Vernetzung	ดี แฟร์–เนท–ซุง	การเชื่อมต่อ (Connectivity)
33	das Software-Update	ดาส ซ็อฟท์–แวร์–อัพ–เดท	การอัปเดตซอฟต์แวร์
34	das Infotainmentsystem	ดาส อิน–โฟ–เทน–เมนท์–ซิส–เทม	ระบบหน้าจอแสดงผลในรถยนต์

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Das autonome Fahren ist die Zukunft der Automobilindustrie.

•  (ดาส เอา-โท-โน-เมอ ฟา-เริน อิสท์ ดี ซู-คุนฟท์ เดร์ เอา-โท-โม-บิล-อิน-ดุส-ทรี)
•  = การขับขี่อัตโนมัติคืออนาคตของอุตสาหกรรมยานยนต์

7. หมวดกระบวนการผลิตและสายการประกอบ

	ภาษาเยอรมัน	คำอ่าน	คำแปล
35	die Fertigung	ดี แฟร์–ทิ–กุง	การผลิต / กระบวนการผลิต
36	das Fließband	ดาส ฟลีส–บันท์	สายพานลำเลียง / สายการผลิต (Assembly Line)
37	die Montage	ดี มอน–ตา–เชอ	การประกอบชิ้นส่วน (Assembly)
38	das Schweißen	ดาส ชไวส์–เซิน	การเชื่อม (Welding)
39	die Lackierung	ดี ลาค–คี–รุง	การพ่นสี / เคลือบสี
40	die Qualitätskontrolle	ดี ควา–ลิ–แททส์–คอน–โทร–เลอ	การควบคุมคุณภาพ (Quality Control)

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Die Qualitätskontrolle ist ein wichtiger Teil der Fertigung.

•  (ดี ควา-ลิ-แททส์-คอน-โทร-เลอ อิสท์ ไอน์ วิช-ทิ-เกอร์ ไทล์ เดร์ แฟร์-ทิ-กุง)
•  = การควบคุมคุณภาพเป็นส่วนสำคัญของกระบวนการผลิต

8. หมวดโลจิสติกส์และห่วงโซ่อุปทาน

	ภาษาเยอรมัน	คำอ่าน	คำแปล
41	die Lieferkette	ดี ลี–เฟอร์–เคท–เทอ	ห่วงโซ่อุปทาน (Supply Chain)
42	der Zulieferer	เดอร์ ซู–ลี–เฟอ–เรอร์	ผู้จัดหาชิ้นส่วน (Supplier)
43	das Lager	ดาส ลา–เกอร์	คลังสินค้า / โกดัง
44	die Logistik	ดี โล–กิส–ทิค	โลจิสติกส์
45	der Rohstoff	เดอร์ โร–ชท็อฟ	วัตถุดิบ

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Der Zulieferer liefert die Teile pünktlich.

• (เดอร์ ซู-ลี-เฟอ-เรอร์ ลี-เฟิร์ท ดี ไทล์ พึงค์ท-ลิช)
•  = ผู้จัดหาชิ้นส่วนส่งมอบชิ้นส่วนตรงเวลา

9. หมวดการจัดการและมาตรฐานองค์กร

	คำศัภาษาเยอรมัน	คำอ่าน	คำแปล
46	die Serienproduktion	ดี เซ–รี–เอิน–โปร–ดุค–ซิออน	การผลิตแบบอนุกรม (Mass Production)
47	der Ingenieur	เดอร์ อิน–เชอ–นีเออร์	วิศวกร
48	die Norm	ดี นอร์ม	มาตรฐาน / ข้อกำหนด
49	die Effizienz	ดี เอ–ฟิ–ซิเอ็นซ์	ประสิทธิภาพ
50	die Innovation	ดี อิน–โน–วา–ซิออน	นวัตกรรม

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Der Ingenieur arbeitet an einer neuen Innovation.

•  (เดอร์ อิน-เชอ-นีเออร์ อาร์-ไบ-เทท อัน ไอ-เนอร์ นอย-เอน อิน-โน-วา-ซิออน)
•  = วิศวกรกำลังทำงานเกี่ยวกับนวัตกรรมใหม่

 

      เป็นอย่างไรกันบ้าง หวังว่าคำศัพท์เหล่านี้จะเป็นประโยชน์ต่อน้องๆ ที่สนใจในอุตสาหกรรมยานยนต์ โดยเฉพาะยานยนต์ของเยอรมนีนะ

    สำหรับใครที่กำลังมองหาที่ติวตัวต่อตัว หรือมีข้อสงสัยเพิ่มเติมก็มาปรึกษาพี่ TUTOR VIP ได้นะ พี่ ๆ ยินดีให้คำปรึกษาเสมอ

   บทความต่อไป TUTOR VIP จะมาแนะนำอะไรอีกนั้น ฝากติดตามกันด้วยนะ

 

ด้วยความร่วมมือของ TUTOR-VIP X Clearnote Thailand

 

1. หมวดการประชุมและการทำงานร่วมกัน

	ภาษาฝรั่งเศส	คำอ่านไทย	ความหมาย
1	une réunion	อูน เรอูนียง	การประชุม
2	un ordre du jour	เอิง ออร์ดร์ ดู ชูร์	วาระการประชุม
3	un compte-rendu	เอิง กงต์ ร็องดู	รายงานสรุปการประชุม
4	collaborer	กอลาโบเร	ร่วมมือกัน
5	une échéance	อูน เอเชอ็องส์	กำหนดส่งงาน/เดดไลน์
6	un délai	เอิง เดเล	ระยะเวลา/กำหนดเวลา
7	un objectif	เอิง ออบเฌ็กตีฟ	เป้าหมาย
8	une stratégie	อูน สตราเตฌี	กลยุทธ์
9	un plan d’action	เอิง ปล็อง ดักซียง	แผนปฏิบัติการ
10	prioriser	ปรีโอรีเซ	จัดลำดับความสำคัญ

 

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

La réunion est prévue à 10 heures demain.

• (ลา เรอูนียง เอ เปรวู อา ดิส เออร์ เดอแม็ง)
• = การประชุมกำหนดไว้เวลา 10 โมงวันพรุ่งนี้

Nous devons respecter l’échéance du projet.

• (นู เดอวง เรสเป็กเต เลเชอ็องส์ ดู โปรเฌ)
• = เราต้องส่งงานให้ทันกำหนดของโปรเจกต์นี้

Il est important de prioriser nos objectifs.

• (อิล เอ แต็งปอร์ตก็อง เดอ ปรีโอรีเซ โน ออบเฌ็กตีฟ)
• = สิ่งสำคัญคือการจัดลำดับความสำคัญของเป้าหมายของเรา 

2. หมวดธุรกิจและการเงิน

	ภาษาฝรั่งเศส	คำอ่านไทย	ความหมาย
11	une entreprise	อูน อ็องเทรอพรีซ	บริษัท/กิจการ
12	un chiffre d’affaires	เอิง ชีฟร์ ดาฟแฟร์	ยอดขาย/รายได้รวม
13	un budget	เอิง บูดเช	งบประมาณ
14	un investissement	เอิง แอ็งเวสตีสม็อง	การลงทุน
15	la rentabilité	ลา ร็องตาบิลิเต	ความสามารถในการทำกำไร
16	un contrat	เอิง กงทรา	สัญญา
17	un client	เอิง กลีย็อง	ลูกค้า
18	un fournisseur	เอิง ฟูร์นิสเซอร์	ผู้จัดหา/ซัพพลายเออร์
19	la concurrence	ลา กงกูรองส์	คู่แข่งขัน
20	une négociation	อูน เนโกซียาซียง	การเจรจาต่อรอง

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Le chiffre d’affaires a augmenté ce trimestre.

•  (เลอ ชีฟร์ ดาฟแฟร์ อา โอกม็องเต เซอ ทรีเมสตร์)
• = ยอดขายเพิ่มขึ้นในไตรมาสนี้

Nous devons négocier un meilleur contrat avec ce fournisseur.

• (นู เดอวง เนโกซีเย เอิง เมยอร์ กงทรา อาแว็ก เซอ ฟูร์นิสเซอร์)
•  = เราต้องเจรจาสัญญาที่ดีกว่านี้กับซัพพลายเออร์รายนี้

La concurrence est de plus en plus forte sur ce marché.

• (ลา กงกูรองส์ เอ เดอ ปลู ซ็อง ปลู ฟอร์ต ซูร์ เซอ มาร์เช)
• = การแข่งขันในตลาดนี้รุนแรงขึ้นเรื่อยๆ

3. หมวดอีเมลและการสื่อสาร

	ภาษาฝรั่งเศส	คำอ่านไทย	ความหมาย
21	cordialement	กอร์ดิอาลม็อง	ด้วยความนับถือ  (ปิดท้ายอีเมล)
22	veuillez trouver ci-joint	เวอเย ทรูเว ซี-ฌวง	กรุณาดูเอกสารแนบ
23	dans l’attente de votre retour	ด็อง ลาต็องต์ เดอ ว็อทร์ เรอตูร์	รอคำตอบจากท่าน
24	convenir	กงเวอนีร์	ตกลง/นัดหมาย
25	confirmer	กงฟีร์เม	ยืนยัน
26	un rendez-vous	เอิง ร็องเดวู	การนัดหมาย
27	ci-dessous	ซี-เดอซู	ดังที่แสดงด้านล่าง
28	une pièce jointe	อูน ปีแยส ฌวงต์	ไฟล์แนบ
29	répondre	เรป็องดร์	ตอบกลับ
30	transmettre	ทร็องส์แม็ตร์	ส่งต่อ

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Veuillez trouver ci-joint le rapport demandé.

• (เวอเย ทรูเว ซี-ฌวง เลอ ราปอร์ เดอม็องเด)
•  = กรุณาดูรายงานที่ท่านขอตามเอกสารแนบ

Je reste dans l’attente de votre retour.

• (เฌอ แรสต์ ด็อง ลาต็องต์ เดอ ว็อทร์ เรอตูร์)
• = ข้าพเจ้ารอคำตอบจากท่านครับ/ค่ะ

Pourriez-vous confirmer notre rendez-vous de vendredi?

• (ปูรีเย-วู กงฟีร์เม นอทร์ ร็องเดวู เดอ ว็องเดรอดี)
• = ท่านช่วยยืนยันนัดหมายของเราในวันศุกร์ได้ไหมครับ/คะ

4. หมวดการนำเสนอและวิเคราะห์

	ภาษาฝรั่งเศส	คำอ่านไทย	ความหมาย
31	présenter	เปรซ็องเต	นำเสนอ
32	un aperçu	เอิง อาแปร์ซู	ภาพรวม
33	analyser	อานาลีเซ	วิเคราะห์
34	une donnée	อูน โดเน	ข้อมูล
35	un indicateur	เอิง แอ็งดีกาเตอร์	ตัวชี้วัด
36	en résumé	อ็อง เรซูเม	สรุปแล้ว
37	démontrer	เดมงเทร	แสดงให้เห็น/พิสูจน์
38	un point clé	เอิง ปวง เกล	ประเด็นสำคัญ
39	une perspective	อูน แปร์สเปกทีฟ	มุมมอง/แนวโน้ม
40	souligner	ซูลีเญ	เน้นย้ำ

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Je vais vous présenter un aperçu de nos résultats.

• (เฌอ เว วู เปรซ็องเต เอิง อาแปร์ซู เดอ โน เรซูลตา)
• = ฉันจะนำเสนอภาพรวมผลลัพธ์ของเราให้ท่านฟัง

Ces données démontrent une nette amélioration.

• (เซ โดเน เดมงทร์ อูน แน็ต อาเมลียอราซียง)
• = ข้อมูลเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงการปรับปรุงที่ชัดเจน

En résumé, voici les points clés de notre stratégie.

• (อ็อง เรซูเม วัวซี เล ปวง เกล เดอ นอทร์ สตราเตฌี)
• = สรุปแล้ว นี่คือประเด็นสำคัญของกลยุทธ์เรา

5. หมวดคุณสมบัติและทัศนคติที่มืออาชีพ

	ภาษาฝรั่งเศส	คำอ่านไทย	ความหมาย
41	efficace	เอฟีกาส	มีประสิทธิภาพ
42	rigoureux/rigoureuse	รีกูเรอ / รีกูเริซ	เข้มงวด/รอบคอบ
43	fiable	ฟียาบล์	น่าเชื่อถือ
44	proactif/proactive	โปรอักตีฟ	เชิงรุก
45	polyvalent(e)	ปอลีวาล็อง	รอบด้าน/อเนกประสงค์
46	autonome	โอตอนอม	ทำงานได้ด้วยตนเอง
47	motivé(e)	โมตีเว	มีแรงจูงใจ
48	dynamique	ดีนามิก	กระตือรือร้น
49	ponctuel(le)	ปงตูแอล	ตรงต่อเวลา
50	perspicace	แปร์สปีกาส	เฉียบแหลม / มีไหวพริบ

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

Elle est très efficace dans son travail.

• (แอล เอ เทร เอฟีกาส ด็อง ซง ทราวาย)
• = เธอทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพมาก

Nous cherchons un candidat autonome et motivé.

• (นู แชร์ชง เอิง ก็องดีดา โอตอนอม เอ โมตีเว)
• = เรากำลังมองหาผู้สมัครที่ทำงานได้ด้วยตนเองและมีแรงจูงใจ

Il est reconnu pour son approche proactive.

• (อิล เอ เรอกอนู ปูร์ ซง อาโพรช โปรอักตีฟ)
• = เขาเป็นที่ยอมรับในเรื่องแนวทางการทำงานเชิงรุก

 

      เป็นอย่างไรกันบ้าง น้องๆ คนไหนสนใจศึกษาภาษาฝรั่งเศสเพื่อการทำงานก็อย่าลืมลองเอาคำศัพท์ในบทความนี้ไปลองใช้กันดูนะ!

    สำหรับใครที่กำลังมองหาที่ติวตัวต่อตัว หรือมีข้อสงสัยเพิ่มเติมก็มาปรึกษาพี่ TUTOR VIP ได้นะ พี่ ๆ ยินดีให้คำปรึกษาเสมอ

 

   บทความต่อไป TUTOR VIP จะมาแนะนำอะไรอีกนั้น ฝากติดตามกันด้วยนะ

 

ด้วยความร่วมมือของ TUTOR-VIP X Clearnote Thailand

 

เรียนภาษาที่ 3 เริ่มจากศูนย์เพื่อไปทำงานต่างประเทศได้จริงหรือไม่?

     คำตอบคือ ได้แน่นอน! ไม่ว่าน้องๆ หรือพี่ๆ จะอายุเท่าไร หรือมีพื้นฐานภาษาต่างประเทศมาก่อนหรือไม่ก็ตาม อย่างภาษาจีน ญี่ปุ่น และเกาหลี ถึงแม้ว่าจะดูยากและซับซ้อนเพราะมีตัวอักษรที่ต้องใช้ทักษะความจำที่ดี หรือมีไวยากรณ์ที่แตกต่างจากภาษาไทยและภาษาอังกฤษ แต่ทั้งสามภาษานี้มีก็มีบางอย่างที่คล้ายคลึงกัน เช่น ไวยากรณ์เกาหลีกับญี่ปุ่น หรือ ตัวอักษรจีนกับตัวอักษรคันจิในภาษาญี่ปุ่นก็มีรากฐานที่คล้ายกัน

     พี่ TUTOR VIP คิดว่าจริงๆ แล้วสิ่งที่มีผลกับความเร็วในการเรียนจริงๆ ไม่ใช่ “อายุ” หรือ “พื้นฐานเดิม” แต่เป็น ความสม่ำเสมอในการเรียนรู้และฝึกฝน บวกกับการได้ฝึกสนทนากับคนจริงๆ เพราะนอกจากจะช่วยให้เราพัฒนาขึ้นได้รวดเร็วแล้ว ยังช่วยให้เรามีความมั่นใจในการสื่อสารในการทำงานได้จริงอีกด้วย ซึ่งนี่ก็เป็นหนึ่งในเหตุผลที่หลายคนเลือกเรียนกับติวเตอร์ตัวต่อตัว เพราะได้ฝึกโต้ตอบทันทีและแก้จุดผิดได้ตรงจุดกว่านั่นเอง

แล้วต้องใช้เวลานานแค่ไหนกว่าจะสื่อสารได้?

     ระยะเวลาในการเรียนภาษาที่ 3 ใดๆ ก็ตาม จะขึ้นอยู่กับเป้าหมายที่เราตั้งเอาไว้ พี่ TUTOR VIP จะลองแนะนำให้คร่าวๆแบบนี้นะ

• ระดับสื่อสารพื้นฐานในชีวิตประจำวัน (ทักทาย สั่งอาหาร ถามทาง) ใช้เวลาประมาณ 3-6 เดือน ถ้าเรียนสม่ำเสมอสัปดาห์ละ 2-3 ครั้ง
• ระดับสื่อสารในที่ทำงานทั่วไป (คุยงานพื้นฐาน เขียนอีเมลสั้นๆ) ใช้เวลาประมาณ 8-12 เดือน
• ระดับใช้ทำงานได้จริงแบบมืออาชีพ หรือสอบวัดระดับได้เกณฑ์ดี (เช่น HSK 4-5, JLPT N3-N2, TOPIK 3-4) มักใช้เวลา 1.5-2 ปีขึ้นไป

     ซึ่งระยะเวลาประมาณนี้เป็นค่าเฉลี่ยของคนเริ่มจากศูนย์ที่เรียนสม่ำเสมอ ถ้าพี่ๆ น้องๆ มีพื้นฐานภาษาต่างประเทศอื่นมาก่อน หรือได้ฝึกพูดกับเจ้าของภาษาบ่อยๆ ก็จะช่วยให้เราเรียนรู้ได้เร็วมากยิ่งขึ้น

เลือกเรียนภาษาไหนดี? ระหว่างจีน ญี่ปุ่น เกาหลี

     ในจุดนี้พี่ TUTOR VIP เชื่อว่าเป็นจุดที่หลายๆ คนตัดสินใจยากจุดหนึ่งเหมือนกันนะ เพราะแต่คนก็มีเป้าหมายและความชอบที่แตกต่างกันไป จึงอยากให้พี่ๆ น้องๆ ลองทบทวนตัวเองดูก่อนว่าถ้าเรียนภาษานี้แล้วจะมีโอกาสได้ใช้งานในสายอาชีพของเราไหม หรือมีความต้องการของตลาดมากน้อยแค่ไหน

• ภาษาจีน เหมาะกับสายงานการค้า การลงทุน และธุรกิจระหว่างประเทศ เพราะจีนเป็นคู่ค้าหลักของไทยในหลายอุตสาหกรรมที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว ตำแหน่งงานที่ต้องการคนพูดจีนได้มีตั้งแต่ฝ่ายขาย จัดซื้อ ไปจนถึงงานล่ามและประสานงานกับซัพพลายเออร์จีน
• ภาษาญี่ปุ่น ยังคงเป็นที่ต้องการสูงในสายงานโรงงาน วิศวกรรม และบริษัทญี่ปุ่นที่มีฐานผลิตในไทยจำนวนมาก รวมถึงสายงานท่องเที่ยวและบริการที่ต้อนรับนักท่องเที่ยวญี่ปุ่นด้วย
• ภาษาเกาหลี เติบโตเร็วมากในช่วง 5-10 ปีที่ผ่านมา ทั้งจากกระแสธุรกิจบันเทิง ซีรีย์เกาหลี ธุรกิจความงาม และบริษัทเกาหลีที่ขยายฐานในไทยมากขึ้น เหมาะกับน้องๆ ที่สนใจสายงานคอนเทนต์ การตลาด หรือธุรกิจนำเข้า-ส่งออกกับเกาหลี

 

เริ่มต้นอย่างไรให้ไปถูกทาง

1. ตั้งเป้าหมายให้ชัดเจนก่อนเริ่มเรียน
   เช่น อยากสอบวัดระดับให้ผ่านภายในระยะเวลาเท่าไร หรือแค่อยากสื่อสารในชีวิตประจำวัน เพราะจะทำให้กำหนดแผนการเรียนได้อย่างชัดเจนและแม่นยำ
2. เริ่มจากพื้นฐานการออกเสียงและตัวอักษรให้แม่นก่อน
   เพราะเป็นพื้นฐานที่สำคัญ ถ้าหากพื้นฐานตัวอักษรและการออกเสียงยังไม่ดีพอ แล้วข้ามไปเรียนประโยคที่ซับซ้อน อาจมีปัญหาในระยะยาวได้
3. ฝึกพูดตั้งแต่วันแรก
   ไม่จำเป็นต้องรู้ไวยากรณ์ครบทั้งหมด แค่เพียงคำศัพท์ หรือวลีสั้นๆ ก็สามารถเริ่มต้นฝึกพูดควบคู่ไปได้ ซึ่งจะช่วยให้จำได้ง่ายและใช้งานจริงได้มากกว่า
4. หาคู่ฝึกสนทนา
   ที่คอยปรับการพูดของเราให้สม่ำเสมอ ไม่ว่าจะเป็นติวเตอร์ตัวต่อตัวหรือเพื่อนเจ้าของภาษา เพราะการเรียนรู้ด้วยตัวเองคนเดียว อาจทำให้การเรียนภาษานั้นช้าลง หรืออาจถอดใจระหว่างทางได้

 

เรียนภาษาที่ 3 กับติวเตอร์ตัวต่อตัวช่วยอะไรได้บ้าง

     เรียนภาษาที่ 3 ด้วยตัวเองผ่านแอปหรือคลิปสอนออนไลน์เหมาะกับการปูพื้นฐานเบื้องต้น แต่พอถึงจุดที่ต้องฝึกสนทนาจริงหรือแก้จุดผิดที่เป็นนิสัยเฉพาะตัว การมีติวเตอร์ตัวต่อตัวจะช่วยได้มากกว่าเยอะ เพราะติวเตอร์สามารถ:

• ปรับหลักสูตรให้ตรงเป้าหมาย เช่น เน้นคำศัพท์เฉพาะสายงาน หรือเน้นเตรียมสอบวัดระดับ
• แก้ไขการออกเสียงและไวยากรณ์ได้ทันที
• ปรับความเร็วสอนตามพื้นฐานของแต่ละคน ไม่ต้องเรียนตามความเร็วคนอื่น
• เลือกเวลาเรียนได้ยืดหยุ่น เหมาะสำหรับคนที่มีเวลาจำกัด

 

     เป็นอย่างไรกันบ้าง หวังว่าหลังอ่านบทความนี้แล้ว น้องๆ จะมั่นใจมากขึ้นว่าเริ่มเรียนภาษาที่ 3 ตอนนี้ยังทันแน่นอนนะ!

      สำหรับใครที่กำลังมองหาติวเตอร์สอนภาษาจีน ญี่ปุ่น หรือเกาหลีตัวต่อตัว หรือมีข้อสงสัยเพิ่มเติมก็มาปรึกษาพี่ TUTOR VIP ได้นะ พี่ๆ ยินดีให้คำปรึกษาเสมอ

     บทความต่อไป TUTOR VIP จะมาแนะนำอะไรอีกนั้น ฝากติดตามกันด้วยนะ

 

1. หมวดคำทักทายและคำพูดตามมารยาท

	ภาษาเกาหลี	คำอ่านโรมัน	คำอ่านไทย	ความหมาย
1	안녕하세요	annyeonghaseyo	อันนยองฮาเซโย	สวัสดี
2	감사합니다	gamsahamnida	คัมซาฮัมนีดา	ขอบคุณ
3	죄송합니다	joesonghamnida	ชเวซงฮัมนีดา	ขอโทษ
4	괜찮습니다	gwaenchanseumnida	แควนชันซึมนีดา	ไม่เป็นไร
5	부탁드립니다	butakdeurimnida	พูทักทือริมนีดา	รบกวนด้วยนะครับ/ค่ะ
6	수고하셨습니다	sugohasyeotseumnida	ซูโกฮาชย็อตซึมนีดา	ขอบคุณที่ทำงานอย่างหนัก
7	수고하세요	sugohaseyo	ซูโกฮาเซโย	ขอให้ทำงานให้ดี
8	잘 부탁드립니다	jal butakdeurimnida	ชัล พูทักทือริมนีดา	ฝากเนื้อฝากตัวด้วย

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

• 좋은아침입니다. (joeun achimimnida)
  • โชอึน อาชิมอิมนีดา
  • = อรุณสวัสดิ์ครับ/ค่ะ

• 도와주셔서 감사합니다.  (Dowajusyeoseo gamsahamnida.)
  • โทวาจูชยอซอ คัมซาฮัมนีดา
  • = ขอบคุณที่ช่วยครับ/ค่ะ

• 오늘부터 잘 부탁드립니다.  (Oneulbuteo jal butakdeurimnida.)
  • โอนึลบูทอ ชัล พูทักทือริมนีดา
  • = ตั้งแต่วันนี้ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ/ค่ะ 

2. หมวดการทำงานในออฟฟิศ

	ภาษาเกาหลี	คำอ่านโรมัน	คำอ่านไทย	ความหมาย
9	회사	hoesa	ฮเวซา	บริษัท
10	사무실	samusil	ซามูชิล	สำนักงาน
11	직원	jigwon	ชิกวอน	พนักงาน
12	팀	tim	ทิม	ทีม
13	팀장	timjang	ทิมจัง	หัวหน้าทีม
14	부장	bujang	พูจัง	ผู้จัดการ
15	대표	daepyo	แทพโย	CEO/ผู้บริหาร
16	신입사원	sinipsawon	ชินอิบซาวอน	พนักงานใหม่

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

• 저는 신입사원입니다. (Jeoneun sinipsawonimnida.)
  • ชอนึน ชินอิบซาวอนอิมนีดา
  • = ฉันเป็นพนักงานใหม่ครับ/ค่ะ

• 팀장님이 회의 중입니다. (Timjangnimi hoeui jungimnida.)
  • ทิมจังนิมี ฮเวอี จุงอิมนีดา
  • = หัวหน้าทีมกำลังประชุมอยู่ครับ/ค่ะ

• 사무실에 사람이 많습니다.  (Samusire sarami manseumnida.)
  • ซามูชิเร ซารามี มันซึมนีดา
  • = ในสำนักงานมีคนเยอะครับ/ค่ะ 

3. หมวดการประชุมและเอกสาร

	ภาษาเกาหลี	คำอ่านโรมัน	คำอ่านไทย	ความหมาย
17	회의	hoeui	ฮเวอี	ประชุม
18	일정	iljeong	อิลจอง	ตารางงาน
19	발표	balpyo	พัลพโย	นำเสนอ
20	자료	jaryo	จารโย	เอกสาร
21	의견	uigyeon	อึยกยอน	ความคิดเห็น
22	확인	hwagin	ฮวากิน	ตรวจสอบ/ยืนยัน

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

• 회의는 몇 시에 시작합니까? (Hoeuineun myeot sie sijakhamnikka?)
  • ฮเวอีนึน มย็อด ชีเอ ชีจักฮัมนีกา
  • = ประชุมเริ่มกี่โมงครับ/คะ

• 자료를 준비했습니다. (Jaryoreul junbihaetseumnida.)
  • จารโยรึล จุนบีแฮ็ทซึมนีดา
  • = เตรียมเอกสารเรียบร้อยแล้วครับ/ค่ะ

• 질문 있습니다. (Jilmun itseumnida.)
  • ชิลมุน อิทซึมนีดา
  • = มีคำถามครับ/ค่ะ

4. หมวดคำศัพท์งานประจำวัน

	ภาษาเกาหลี	คำอ่านโรมัน	คำอ่านไทย	ความหมาย
23	업무	eopmu	ออมมู	หน้าที่
24	프로젝트	peurojekteu	พือโรเจ็กทือ	โปรเจกต์
25	보고	bogo	โพโก	รายงาน
26	마감	magam	มากัม	เดดไลน์
27	완료	wallyo	วัลรโย	เสร็จสิ้น
28	수정	sujeong	ซูจอง	แก้ไข
29	이메일	imeil	อีเมอิล	อีเมล
30	파일	pail	พาอิล	ไฟล์

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

• 보고서를 작성했습니다. (Bogoseoreul jakseonghaetseumnida.)
  • โพโกซอรึล ชักซองแฮ็ทซึมนีดา
  • = จัดทำรายงานเรียบร้อยแล้วครับ/ค่ะ

• 프로젝트를 완료했습니다. (Peurojekteureul wallyohaetseumnida.)
  • พือโรเจ็กทือรึล วัลรโยแฮ็ทซึมนีดา
  • = โปรเจกต์เสร็จแล้วครับ/ค่ะ

• 수정하겠습니다. (Sujeonghagetseumnida.)
  • ซูจองฮาเก็ทซึมนีดา
  • = จะดำเนินการแก้ไขครับ/ค่ะ

5. หมวดการสื่อสารในที่ทำงาน

	ภาษาเกาหลี	คำอ่านโรมัน	คำอ่านไทย	ความหมาย
31	연락	yeollak	ยอลรัก	ติดต่อ
32	메시지	mesiji	เมชีจี	ข้อความ
33	전화	jeonhwa	ชอนฮวา	โทรศัพท์
34	설명	seolmyeong	ซอลมยอง	อธิบาย
35	이해	ihae	อีแฮ	เข้าใจ
36	확인해주세요	hwaginhae juseyo	ฮวากินแฮ จูเซโย	กรุณาตรวจสอบ
37	보내주세요	bonae juseyo	โพแน จูเซโย	กรุณาส่งมา
38	알려주세요	allyeo juseyo	อัลรยอ จูเซโย	กรุณาแจ้ง

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

• 메일을 보내드렸습니다. (Meireul bonaedeuryeotseumnida.)
  • เมอิลรึล โพแนดือรย็อตซึมนีดา
  • = ส่งอีเมลให้แล้วครับ/ค่ะ

• 확인 부탁드립니다. (Hwagin butakdeurimnida.)
  • ฮวากิน พูทักทือริมนีดา
  • = รบกวนตรวจสอบด้วยครับ/ค่ะ

• 알려주세요. (Allyeojuseyo.)
  • อัลรยอจูเซโย
  • = กรุณาแจ้งให้ทราบด้วยครับ/ค่ะ

6. หมวดเวลาทำงาน

	ภาษาเกาหลี	คำอ่านโรมัน	คำอ่านไทย	ความหมาย
39	출근	chulgeun	ชุลกึน	เข้างาน
40	퇴근	toegeun	ทเวกึน	เลิกงาน
41	휴가	hyuga	ฮยูกา	วันลา
42	점심	jeomsim	ชอมชิม	อาหารกลางวัน
43	야근	yageun	ยากึน	ทำงานล่วงเวลา
44	시간	sigan	ชีกัน	เวลา
45	오늘	oneul	โอนึล	วันนี้
46	내일	naeil	แนอิล	พรุ่งนี้

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

• 오늘 야근해야 합니다. (Oneul yageunhaeya hamnida.)
  • โอนึล ยากึนแฮยา ฮัมนีดา
  • = วันนี้ต้องทำโอทีครับ/ค่ะ

• 내일 휴가입니다. (Naeil hyugaimnida.)
  • แนอิล ฮยูกาอิมนีดา
  • = พรุ่งนี้เป็นวันลาครับ/ค่ะ

• 점심 먹으러 갈까요? (Jeomsim meogeureo galkkayo?)
  • ชอมชิม มอกือรอ กัลกาโย
  • = ไปกินข้าวเที่ยงกันไหมครับ/คะ

7. หมวดคำที่ใช้บ่อยกับหัวหน้าหรือเพื่อนร่วมงาน

	ภาษาเกาหลี	คำอ่านโรมัน	คำอ่านไทย	ความหมาย
47	네	ne	เน	ครับ/ค่ะ
48	아니요	aniyo	อานีโย	ไม่
49	알겠습니다	algesseumnida	อัลเก็ทซึมนีดา	รับทราบ
50	가능합니다	ganeunghamnida	คานึงฮัมนีดา	สามารถทำได้

 

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

• 알겠습니다. (Algesseumnida.)
  • อัลเก็ทซึมนีดา
  • = รับทราบครับ/ค่ะ

• 잠시만 기다려 주세요. (Jamsiman gidaryeo juseyo.)
  • ชัมชีมัน คีดารยอ จูเซโย
  • = กรุณารอสักครู่ครับ/ค่ะ

• 도와드릴까요?  (Dowadeurilkkayo?)
  • โทวาดือริลกาโย
  • = ให้ช่วยไหมครับ/คะ

 

      เป็นอย่างไรกันบ้าง น้องๆ คนไหนสนใจทำงานในบริษัทเกาหลีก็อย่าลืมลองเอาคำศัพท์ในบทความนี้ไปลองใช้กันดูนะ!

    สำหรับใครที่กำลังมองหาที่ติวตัวต่อตัว หรือมีข้อสงสัยเพิ่มเติมก็มาปรึกษาพี่ TUTOR VIP ได้นะ พี่ ๆ ยินดีให้คำปรึกษาเสมอ

   บทความต่อไป TUTOR VIP จะมาแนะนำอะไรอีกนั้น ฝากติดตามกันด้วยนะ

 

ด้วยความร่วมมือของ TUTOR-VIP X Clearnote Thailand

 

1. หมวดคำศัพท์พื้นฐานเวลาเดินทาง

	ภาษาญี่ปุ่น	โรมันจิ	คำอ่านไทย	ความหมาย
1	こんにちは	konnichiwa	คนนิจิวะ	สวัสดี
2	ありがとうございます	arigatou gozaimasu	อาริงาโต โกไซมัส	ขอบคุณ
3	すみません	sumimasen	สุมิมาเซ็น	ขอโทษ / ขออนุญาต
4	お願いします	onegaishimasu	โอเนไงชิมัส	รบกวนด้วย
5	はい	hai	ไฮ	ใช่
6	いいえ	iie	อีเอะ	ไม่ใช่
7	大丈夫です	daijoubu desu	ไดโจบุ เดส	ไม่เป็นไร
8	わかりません	wakarimasen	วาคาริมาเซ็น	ไม่เข้าใจ

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

• すみません、駅はどこですか。 (すみません、えきはどこですか。)

Sumimasen, eki wa doko desu ka?   สุมิมาเซ็น เอคิวะ โดโกะ เดสก๊ะ
= ขอโทษครับ/ค่ะ สถานีรถไฟอยู่ที่ไหนครับ/คะ

• 日本語がわかりません。 (にほんごがわかりません。)

Nihongo ga wakarimasen   นิฮงโกะ กะ วาคาริมาเซ็น
= ฉันไม่เข้าใจภาษาญี่ปุ่น

2. หมวดการเดินทาง

	ภาษาญี่ปุ่น	โรมันจิ	คำอ่านไทย	ความหมาย
9	空港（くうこう）	kuukou	คูโค	สนามบิน
10	駅（えき）	eki	เอคิ	สถานีรถไฟ
11	電車（でんしゃ）	densha	เด็นฉะ	รถไฟฟ้า
12	新幹線（しんかんせん）	shinkansen	ชินคันเซ็น	รถไฟชินคันเซ็น
13	バス（ばす）	basu	บาสุ	รถบัส
14	切符（きっぷ）	kippu	คิปปุ	ตั๋ว
15	乗り場（のりば）	noriba	โนริบะ	จุดขึ้นรถ
16	出発（しゅっぱつ）	shuppatsu	ชุปปัตสึ	ออกเดินทาง
17	到着（とうちゃく）	touchaku	โทจะคุ	ถึงที่หมาย

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

• 新幹線の切符をください。 (しんかんせんのきっぷをください。)

Shinkansen no kippu o kudasai   ชินคันเซ็น โนะ คิปปุ โอะ คุดาไซ
= ขอตั๋วชินคันเซ็นครับ/ค่ะ

• 空港までお願いします。 (くうこうまでおねがいします。)

Kuukou made onegaishimasu   คูโค มาเดะ โอเนไงชิมัส
= ไปสนามบินครับ/ค่ะ

• 電車は何時に出発しますか。 (でんしゃはなんじにしゅっぱつしますか。)

Densha wa nanji ni shuppatsu shimasu ka?  เด็นฉะ วะ นันจิ นิ ชุปปัตสึ ชิมัสก๊ะ = รถไฟฟ้าจะออกกี่โมงครับ/คะ

3. หมวดการบอกทิศทาง

	ภาษาญี่ปุ่น	โรมันจิ	คำอ่านไทย	ความหมาย
18	右（みぎ）	migi	มิงิ	ขวา
19	左（ひだり）	hidari	ฮิดาริ	ซ้าย
20	まっすぐ	massugu	มัสสึกุ	ตรงไป
21	入口（いりぐち）	iriguchi	อิริกุจิ	ทางเข้า
22	出口（でぐち）	deguchi	เดะกุจิ	ทางออก
23	階段（かいだん）	kaidan	ไคดัน	บันได
24	エレベーター	erebeetaa	เอเรเบต้า	ลิฟต์
25	地図（ちず）	chizu	จิซึ	แผนที่
26	どこ	doko	โดโกะ	ที่ไหน
27	トイレ	toire	โทะอิเระ	ห้องน้ำ

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

• トイレはどこですか。 (といれはどこですか。)

Toire wa doko desu ka?   โทะอิเระ วะ โดโกะ เดสก๊ะ
= ห้องน้ำอยู่ที่ไหนครับ/คะ

• まっすぐ行ってください。 (まっすぐいってください。)

Massugu itte kudasai  มัสสึกุ อิตเตะ คุดาไซ 

 = กรุณาเดินตรงไปครับ/ค่ะ

• 右に曲がってください。 (みぎにまがってください。)

Migi ni magatte kudasai   มิงิ นิ มางัตเตะ คุดาไซ 

 = กรุณาเลี้ยวขวาครับ/ค่ะ

4. หมวดร้านอาหาร

	ภาษาญี่ปุ่น	โรมันจิ	คำอ่านไทย	ความหมาย
28	レストラン	resutoran	เรสึโตะรัง	ร้านอาหาร
29	メニュー	menyuu	เมนู	เมนู
30	おすすめ	osusume	โอสุสุเมะ	เมนูแนะนำ
31	予約（よやく）	yoyaku	โยะยะคุ	การจอง
32	席（せき）	seki	เซกิ	ที่นั่ง
33	美味しい（おいしい）	oishii	โออิชี่	อร่อย
34	熱い（あつい）	atsui	อัตสึอิ	ร้อน
35	冷たい（つめたい）	tsumetai	สึเมะไต	เย็น
36	お会計（おかいけい）	okaikei	โอะไคเค	คิดเงิน
37	箸（はし）	hashi	ฮาชิ	ตะเกียบ

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

• おすすめは何ですか。 (おすすめはなんですか。)

Osusume wa nan desu ka?  โอสุสุเมะ วะ นัน เดสก๊ะ

 = เมนูแนะนำคืออะไรครับ/คะ

• 予約しています。 (よやくしています。)

Yoyaku shiteimasu  โยะยะคุ ชิเตะอิมัส
= จองไว้แล้วครับ/ค่ะ

• とても美味しいです。 (とてもおいしいです。)

Totemo oishii desu  โทะเตะโมะ โออิชี่ เดส
= อร่อยมากครับ/ค่ะ

5. หมวดเครื่องดื่มและการสั่งอาหาร

	ภาษาญี่ปุ่น	โรมันจิ	คำอ่านไทย	ความหมาย
38	水（みず）	mizu	มิซึ	น้ำ
39	お茶（おちゃ）	ocha	โอจะ	ชา
40	コーヒー	koohii	โคฮี	กาแฟ
41	ビール	biiru	บีรุ	เบียร์
42	ご飯（ごはん）	gohan	โกฮัง	ข้าว / อาหาร
43	ラーメン	raamen	ราเม็ง	ราเม็ง
44	寿司（すし）	sushi	ซูชิ	ซูชิ
45	一つ（ひとつ）	hitotsu	ฮิโตะสึ	หนึ่งชิ้น / หนึ่งที่

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

• 水をください。 (みずをください。)

Mizu o kudasai  มิซึ โอะ คุดาไซ
= ขอน้ำหน่อยครับ/ค่ะ

• ラーメンを一つください。 (らーめんをひとつください。)

Raamen o hitotsu kudasai  ราเม็ง โอะ ฮิโตะสึ คุดาไซ
= ขอราเม็งหนึ่งที่ครับ/ค่ะ

• コーヒーをお願いします。 (こーひーをおねがいします。)

Koohii o onegaishimasu  โคฮี โอะ โอเนไงชิมัส
= ขอรับกาแฟครับ/ค่ะ

6. หมวดช้อปปิ้งและการจ่ายเงิน

	ภาษาญี่ปุ่น	โรมันจิ	คำอ่านไทย	ความหมาย
46	店（みせ）	mise	มิเสะ	ร้านค้า
47	高い（たかい）	takai	ทาคาอิ	แพง
48	安い（やすい）	yasui	ยาสุอิ	ถูก
49	現金（げんきん）	genkin	เก็งคิน	เงินสด
50	クレジットカード	kurejitto kaado	คุเรจิตโตะคาโดะ	บัตรเครดิต

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

• これはいくらですか。

Kore wa ikura desu ka?  โคเระ วะ อิคุระ เดสก๊ะ
= อันนี้ราคาเท่าไหร่ครับ/คะ

• クレジットカードは使えますか。 (くれじっとかーどはつかえますか。)

Kurejitto kaado wa tsukaemasu ka?  คุเรจิตโตะ คาโดะ วะ สึคาเอะมัสก๊ะ

 = ใช้บัตรเครดิตได้ไหมครับ/คะ

• 袋をお願いします。 (ふくろをおねがいします。)

Fukuro o onegaishimasu  ฟุคุโระ โอะ โอเนไงชิมัส
= ขอถุงด้วยครับ/ค่ะ

 

      เป็นอย่างไรกันบ้าง น้องๆ คนไหนมีแพลนไปเที่ยวญี่ปุ่นก็อย่าลืมเอาคำศัพท์ในบทความนี้ไปลองใช้กันดูนะ!

    สำหรับใครที่กำลังมองหาที่ติวตัวต่อตัว หรือมีข้อสงสัยเพิ่มเติมก็มาปรึกษาพี่ TUTOR VIP ได้นะ พี่ ๆ ยินดีให้คำปรึกษาเสมอ

   บทความต่อไป TUTOR VIP จะมาแนะนำอะไรอีกนั้น ฝากติดตามกันด้วยนะ

 

ด้วยความร่วมมือของ TUTOR-VIP X Clearnote Thailand

 

1. หมวดคำศัพท์พื้นฐานเวลาเดินทาง

	ตัวอักษรจีน	พินอิน	คำอ่านไทย	ความหมาย
1	你好	nǐ hǎo	หนี ห่าว	สวัสดี
2	谢谢	xièxie	เซี่ย เซี่ย	ขอบคุณ
3	对不起	duìbuqǐ	ตุ้ย ปู้ ฉี่	ขอโทษ
4	请	qǐng	ฉิ่ง	กรุณา / เชิญ
5	可以	kěyǐ	เขอ อี่	ได้ / สามารถ
6	我听不懂	wǒ tīng bù dǒng	หว่อ ทิง ปู้ ต่ง	ฉันฟังไม่เข้าใจ
7	多少钱？	duōshao qián	ตัวเส่า เฉียน	ราคาเท่าไหร่
8	厕所在哪里？	cèsuǒ zài nǎlǐ	เช่อสั่ว ไจ้ หนาหลี่	ห้องน้ำอยู่ที่ไหน
9	帮帮我	bāngbang wǒ	ปังปัง หว่อ	ช่วยฉันหน่อย
10	我迷路了	wǒ mílù le	หว่อ หมีลู่ เลอ	ฉันหลงทาง

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

• 我听不懂中文。
  (wǒ tīng bù dǒng Zhōngwén)

หว่อ ทิง ปู้ ต่ง จงเหวิน
= ฉันฟังภาษาจีนไม่เข้าใจ

• 厕所在哪里？
  (cèsuǒ zài nǎlǐ?)

เช่อสั่ว ไจ้ หนาหลี่
= ห้องน้ำอยู่ที่ไหน

• 这个多少钱？
  (zhège duōshao qián?)

เจ้อเก้อ ตัวเส่า เฉียน
= อันนี้ราคาเท่าไหร่

2. หมวดการเดินทาง

	ตัวอักษรจีน	พินอิน	คำอ่านไทย	ความหมาย
11	护照	hùzhào	ฮู่จ้าว	พาสปอร์ต
12	机票	jīpiào	จีเพี่ยว	ตั๋วเครื่องบิน
13	行李	xíngli	สิงหลี่	สัมภาระ
14	酒店	jiǔdiàn	จิ่วเตี้ยน	โรงแรม
15	房间	fángjiān	ฝางเจียน	ห้องพัก
16	地铁	dìtiě	ตี้เถี่ย	รถไฟใต้ดิน
17	高铁	gāotiě	เกาเถี่ย	รถไฟความเร็วสูง
18	出租车	chūzūchē	ชูจูเชอ	แท็กซี่
19	车站	chēzhàn	เชอจ้าน	สถานี
20	地图	dìtú	ตี้ถู	แผนที่

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

• 我的护照不见了。
  (wǒ de hùzhào bú jiàn le)

หว่อ เตอ ฮู่จ้าว ปู๋ เจี้ยน เลอ
= พาสปอร์ตของฉันหาย

• 我要坐地铁。
  (wǒ yào zuò dìtiě)

หว่อ เย่า จั้ว ตี้เถี่ย
= ฉันจะขึ้นรถไฟใต้ดิน

• 酒店在哪里？
  (jiǔdiàn zài nǎlǐ?)

จิ่วเตี้ยน ไจ้ หนาหลี่
= โรงแรมอยู่ที่ไหน

3. หมวดการบอกทิศทาง

	ตัวอักษรจีน	พินอิน	คำอ่านไทย	ความหมาย
21	左边	zuǒbian	จั่วเปียน	ทางซ้าย
22	右边	yòubian	โย่วเปียน	ทางขวา
23	前面	qiánmiàn	เฉียนเมี่ยน	ด้านหน้า
24	后面	hòumiàn	โฮ่วเมี่ยน	ด้านหลัง
25	直走	zhízǒu	จื๋อโจ่ว	ตรงไป

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

• 请直走。
  (qǐng zhízǒu)

ฉิ่ง จื๋อโจ่ว
= กรุณาเดินตรงไป

• 在左边。
  (zài zuǒbian)

ไจ้ จั่วเปียน
= อยู่ทางซ้าย

• 地铁站在前面。
  (dìtiě zhàn zài qiánmiàn)

ตี้เถี่ยจ้าน ไจ้ เฉียนเมี่ยน
= สถานีรถไฟใต้ดินอยู่ด้านหน้า

4. หมวดร้านอาหาร

	ตัวอักษรจีน	พินอิน	คำอ่านไทย	ความหมาย
26	菜单	càidān	ไช่ตัน	เมนูอาหาร
27	米饭	mǐfàn	หมี่ฟ่าน	ข้าวสวย
28	面条	miàntiáo	เมี่ยนเถียว	บะหมี่
29	饺子	jiǎozi	เจี่ยวจึ	เกี๊ยว
30	包子	bāozi	เปาจึ	ซาลาเปา
31	炒饭	chǎofàn	เฉ่าฟ่าน	ข้าวผัด
32	炒面	chǎomiàn	เฉ่าเมี่ยน	บะหมี่ผัด
33	火锅	huǒguō	หั่วกัว	หม้อไฟ
34	北京烤鸭	Běijīng kǎoyā	เป่ยจิง ข่าวยา	เป็ดปักกิ่ง
35	小笼包	xiǎolóngbāo	เสี่ยวหลงเปา	เสี่ยวหลงเปา

ตัวอย่างประโยค จำไว้ใช้ได้จริง!

• 我要炒饭。
  (wǒ yào chǎofàn)

หว่อ เย่า เฉ่าฟ่าน
= ฉันเอาข้าวผัด

• 请给我菜单。
  (qǐng gěi wǒ càidān)

ฉิ่ง เก๋ย หว่อ ไช่ตัน
= ขอเมนูหน่อย

• 小笼包很好吃。
  (xiǎolóngbāo hěn hǎochī)

เสี่ยวหลงเปา เหิน ห่าวชือ
= เสี่ยวหลงเปาอร่อยมาก

5. หมวดเครื่องดื่มและการสั่งอาหาร

	ตัวอักษรจีน	พินอิน	คำอ่านไทย	ความหมาย
36	奶茶	nǎichá	หน่ายฉา	ชานม
37	咖啡	kāfēi	คาเฟย	กาแฟ
38	水	shuǐ	สุ่ย	น้ำ
39	啤酒	píjiǔ	ผีจิ่ว	เบียร์
40	辣	là	ล่า	เผ็ด
41	不辣	bù là	ปู๋ล่า	ไม่เผ็ด
42	好吃	hǎochī	ห่าวชือ	อร่อย
43	买单	mǎidān	หม่ายตัน	เช็กบิล/ คิดเงิน
44	打包	dǎbāo	ต่าเปา	ห่อกลับบ้าน
45	便宜一点	piányi yīdiǎn	เผียนอี่ อี้เตี่ยน	ลดราคาหน่อยได้ไหม